mirror of
https://github.com/zen-browser/l10n-packs.git
synced 2025-07-07 08:55:35 +02:00
Merge branch 'main' of https://github.com/zen-browser/l10n-packs
This commit is contained in:
mr. m
commit
e358647559
112 changed files with 659 additions and 960 deletions
|
|
@ -44,14 +44,8 @@ pane-zen-tabs-title = إدارة علامة التبويب
|
|||
category-zen-workspaces =
|
||||
.tooltiptext = { pane-zen-tabs-title }
|
||||
pane-settings-workspaces-title = مساحات العمل
|
||||
pane-zen-tabs-unloader-title = Tab Unloader
|
||||
zen-tabs-unloader-header = الإعدادات العامة لإلغاء تحميل التبويب
|
||||
zen-tabs-unloader-description = إلغاء تحميل علامات التبويب غير المستخدمة تلقائياً لحفظ الذاكرة
|
||||
zen-tabs-unloader-enabled =
|
||||
.label = تمكين إلغاء تحميل علامة التبويب
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay =
|
||||
.label = إلغاء تحميل علامات التبويب بعد
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay-description = الوقت بالدقائق التي سيتم إلغاء تحميل علامات التبويب بعدها
|
||||
zen-look-and-feel-compact-toolbar-themed =
|
||||
.label = Use themed background for compact toolbar
|
||||
zen-look-and-feel-compact-sidebar-themed =
|
||||
|
|
@ -137,6 +131,8 @@ zen-theme-marketplace-dropdown-default-label =
|
|||
zen-theme-marketplace-input-default-placeholder =
|
||||
.placeholder = اكتب شيئاً...
|
||||
pane-zen-marketplace-title = Zen Mods
|
||||
zen-themes-auto-update =
|
||||
.label = Automatically update installed mods on startup
|
||||
zen-settings-workspaces-force-container-tabs-to-workspace =
|
||||
.label = التبديل إلى فضاء العمل حيث يتم تعيين الحاوية بشكل افتراضي عند فتح علامات التبويب الحاوية
|
||||
zen-theme-marketplace-link = زيارة المتجر
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,18 +12,6 @@ tab-context-zen-remove-essential =
|
|||
tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
|
||||
.label = استبدال الرابط المثبت بالرابط الحالي
|
||||
.accesskey = C
|
||||
tab-zen-unload =
|
||||
.label = إلغاء تحميل علامة التبويب
|
||||
.accesskey = U
|
||||
zen-tabs-unloader-tab-actions =
|
||||
.label = إجراءات إلغاء تحميل علامات التبويب
|
||||
.accesskey = ت
|
||||
tab-zen-prevent-unload =
|
||||
.label = Allow Tab Unload
|
||||
.accesskey = ب
|
||||
tab-zen-ignore-unload =
|
||||
.label = السماح بإلغاء تحميل علامة التبويب
|
||||
.accesskey = I
|
||||
zen-themes-corrupted = ملف التعديل { -brand-short-name } الخاص بك تالف. تم إعادة تعيينه إلى السمة الافتراضية.
|
||||
zen-shortcuts-corrupted = Your { -brand-short-name } shortcuts file is corrupted. They have been reset to the default shortcuts.
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
|
|
@ -44,6 +32,11 @@ zen-general-confirm =
|
|||
zen-pinned-tab-replaced = Pinned tab URL has been replaced with the current URL.
|
||||
zen-tabs-renamed = Tab has been successfully renamed!
|
||||
zen-background-tab-opened-toast = New background tab opened!
|
||||
zen-workspace-renamed-toast = Workspace has been successfully renamed!
|
||||
zen-library-sidebar-workspaces =
|
||||
.label = Spaces
|
||||
zen-library-sidebar-mods =
|
||||
.label = Mods
|
||||
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,6 +16,14 @@ zen-panel-ui-workspaces-edit-cancel =
|
|||
zen-workspaces-panel-context-delete =
|
||||
.label = حذف مساحة العمل
|
||||
.accesskey = د
|
||||
zen-workspaces-panel-change-name =
|
||||
.label = Change Name
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = تعيين الحاوية الافتراضية
|
||||
.accesskey = O
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = تغيير ألوان السمة
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open =
|
||||
.label = فتح فضاء العمل
|
||||
.accesskey = ع
|
||||
|
|
@ -28,12 +36,6 @@ zen-workspaces-panel-context-edit =
|
|||
context-zen-change-workspace-tab =
|
||||
.label = تغيير علامة التبويب إلى فضاء العمل
|
||||
.accesskey = ج
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = تعيين الحاوية الافتراضية
|
||||
.accesskey = O
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = تغيير ألوان السمة
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-bookmark-edit-panel-workspace-selector =
|
||||
.value = Workspaces
|
||||
.accesskey = W
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -44,14 +44,8 @@ pane-zen-tabs-title = Gestió de pestanyes
|
|||
category-zen-workspaces =
|
||||
.tooltiptext = { pane-zen-tabs-title }
|
||||
pane-settings-workspaces-title = Espais de treball
|
||||
pane-zen-tabs-unloader-title = Hibernació de pestanyes
|
||||
zen-tabs-unloader-header = Configuració general per a la hibernació de pestanyes
|
||||
zen-tabs-unloader-description = Hiberna automàticament les pestanyes no utilitzades per estalviar memòria
|
||||
zen-tabs-unloader-enabled =
|
||||
.label = Habilita la hibernació de pestanyes
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay =
|
||||
.label = Hiberna les pestanyes després de
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay-description = El temps en minuts després del qual s'hibernaran les pestanyes
|
||||
zen-look-and-feel-compact-toolbar-themed =
|
||||
.label = Utilitza un fons temàtic per a la barra d'eines compacta
|
||||
zen-look-and-feel-compact-sidebar-themed =
|
||||
|
|
@ -137,6 +131,8 @@ zen-theme-marketplace-dropdown-default-label =
|
|||
zen-theme-marketplace-input-default-placeholder =
|
||||
.placeholder = Escriviu alguna cosa...
|
||||
pane-zen-marketplace-title = Zen Mods
|
||||
zen-themes-auto-update =
|
||||
.label = Actualitza automàticament les modificacions instal·lades a l'inici
|
||||
zen-settings-workspaces-force-container-tabs-to-workspace =
|
||||
.label = Canvia a l'espai de treball on el contenidor està configurat per defecte en obrir les pestanyes del contenidor
|
||||
zen-theme-marketplace-link = Visita la botiga
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,18 +12,6 @@ tab-context-zen-remove-essential =
|
|||
tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
|
||||
.label = Substitueix l'URL fixat per l'actual
|
||||
.accesskey = C
|
||||
tab-zen-unload =
|
||||
.label = Hiberna la pestanya
|
||||
.accesskey = U
|
||||
zen-tabs-unloader-tab-actions =
|
||||
.label = Accions d'hibernació de pestanyes
|
||||
.accesskey = T
|
||||
tab-zen-prevent-unload =
|
||||
.label = Allow Tab Unload
|
||||
.accesskey = P
|
||||
tab-zen-ignore-unload =
|
||||
.label = Permet la hibernació de pestanyes
|
||||
.accesskey = I
|
||||
zen-themes-corrupted = El vostre fitxer de modificacions { -brand-short-name } està malmès. S'ha restablert al tema per defecte.
|
||||
zen-shortcuts-corrupted = El vostre fitxer de dreceres { -brand-short-name } està malmès. S'ha restablert a les dreceres per defecte.
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
|
|
@ -43,7 +31,12 @@ zen-general-confirm =
|
|||
.label = Confirma
|
||||
zen-pinned-tab-replaced = L'URL de la pestanya fixada s'ha substituït per l'URL actual.
|
||||
zen-tabs-renamed = S'ha canviat el nom de la pestanya correctament!
|
||||
zen-background-tab-opened-toast = New background tab opened!
|
||||
zen-background-tab-opened-toast = S'ha obert una nova pestanya de fons!
|
||||
zen-workspace-renamed-toast = S'ha canviat el nom de l'espai de treball correctament!
|
||||
zen-library-sidebar-workspaces =
|
||||
.label = Espais
|
||||
zen-library-sidebar-mods =
|
||||
.label = Modificacions
|
||||
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,6 +16,14 @@ zen-panel-ui-workspaces-edit-cancel =
|
|||
zen-workspaces-panel-context-delete =
|
||||
.label = Suprimeix l'espai de treball
|
||||
.accesskey = D
|
||||
zen-workspaces-panel-change-name =
|
||||
.label = Canvia el nom
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = Estableix el contenidor per defecte
|
||||
.accesskey = O
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = Canvia els colors del tema
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open =
|
||||
.label = Obre l'espai de treball
|
||||
.accesskey = O
|
||||
|
|
@ -28,12 +36,6 @@ zen-workspaces-panel-context-edit =
|
|||
context-zen-change-workspace-tab =
|
||||
.label = Canvia les pestanyes a l'espai de treball
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = Estableix el contenidor per defecte
|
||||
.accesskey = O
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = Canvia els colors del tema
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-bookmark-edit-panel-workspace-selector =
|
||||
.value = Espais de treball
|
||||
.accesskey = W
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -44,20 +44,14 @@ pane-zen-tabs-title = Správa karet
|
|||
category-zen-workspaces =
|
||||
.tooltiptext = { pane-zen-tabs-title }
|
||||
pane-settings-workspaces-title = Pracoviště
|
||||
pane-zen-tabs-unloader-title = Uspávač karet
|
||||
zen-tabs-unloader-header = Obecné nastavení pro uspání záložek
|
||||
zen-tabs-unloader-description = Automaticky uspat nepoužívané karty pro šetření paměti
|
||||
zen-tabs-unloader-enabled =
|
||||
.label = Povolit uspání karet
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay =
|
||||
.label = Uspat karty po
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay-description = Čas v minutách, po kterém budou karty uspány
|
||||
zen-look-and-feel-compact-toolbar-themed =
|
||||
.label = Použít tématické pozadí pro horní lištu
|
||||
zen-look-and-feel-compact-sidebar-themed =
|
||||
.label = Použít tématické pozadí pro kompaktní panel karet
|
||||
zen-workspace-continue-where-left-off =
|
||||
.label = Continue where you left off
|
||||
.label = Pokračovat tam, kde jste skončili
|
||||
pane-zen-pinned-tab-manager-title = Připnuté karty
|
||||
zen-pinned-tab-manager-header = Obecné nastavení připnutých karet
|
||||
zen-pinned-tab-manager-description = Spravovat další chování připnutých karet
|
||||
|
|
@ -115,15 +109,15 @@ zen-theme-marketplace-remove-button =
|
|||
zen-theme-marketplace-check-for-updates-button =
|
||||
.label = Zkontrolovat dostupné aktualizace
|
||||
zen-theme-marketplace-import-button =
|
||||
.label = Import mods
|
||||
.label = Importovat módy
|
||||
zen-theme-marketplace-export-button =
|
||||
.label = Export Mods
|
||||
zen-theme-marketplace-import-success = Mods imported successfully
|
||||
zen-theme-marketplace-import-failure = There was an error importing the mods
|
||||
zen-theme-marketplace-export-success = Mods exported successfully
|
||||
zen-theme-marketplace-export-failure = There was an error exporting the mods
|
||||
.label = Exportovat módy
|
||||
zen-theme-marketplace-import-success = Módy byly úspěšně importovány
|
||||
zen-theme-marketplace-import-failure = Při importování modů došlo k chybě
|
||||
zen-theme-marketplace-export-success = Módy byly úspěšně exportovány
|
||||
zen-theme-marketplace-export-failure = Při exportování modů došlo k chybě
|
||||
zen-theme-marketplace-updates-success = Módy byly úspěšně aktualizovány
|
||||
zen-theme-marketplace-updates-failure = Couldn't find any updates!
|
||||
zen-theme-marketplace-updates-failure = Nebyly nalezeny žádné aktualizace!
|
||||
zen-theme-marketplace-toggle-enabled-button =
|
||||
.title = Zakázat mód
|
||||
zen-theme-marketplace-toggle-disabled-button =
|
||||
|
|
@ -137,6 +131,8 @@ zen-theme-marketplace-dropdown-default-label =
|
|||
zen-theme-marketplace-input-default-placeholder =
|
||||
.placeholder = Napište něco...
|
||||
pane-zen-marketplace-title = Zen Módy
|
||||
zen-themes-auto-update =
|
||||
.label = Automaticky aktualizovat nainstalované mody při spuštění
|
||||
zen-settings-workspaces-force-container-tabs-to-workspace =
|
||||
.label = Přepnout na pracovní prostor, kde je kontejner nastaven jako výchozí při otevírání záložek kontejneru
|
||||
zen-theme-marketplace-link = Navštívit obchod
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,18 +12,6 @@ tab-context-zen-remove-essential =
|
|||
tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
|
||||
.label = Nahradit připnutou URL adresu aktuální adresou
|
||||
.accesskey = C
|
||||
tab-zen-unload =
|
||||
.label = Uspat kartu
|
||||
.accesskey = U
|
||||
zen-tabs-unloader-tab-actions =
|
||||
.label = Akce vyladění záložek
|
||||
.accesskey = T
|
||||
tab-zen-prevent-unload =
|
||||
.label = Zamezit uspávání karet
|
||||
.accesskey = P
|
||||
tab-zen-ignore-unload =
|
||||
.label = Povolit uspávání karet
|
||||
.accesskey = I
|
||||
zen-themes-corrupted = Váš { -brand-short-name } mods soubor je poškozen. Byl obnoven na výchozí motiv.
|
||||
zen-shortcuts-corrupted = Soubor se zkratky prohlížeče { -brand-short-name } je poškozen. Zkratky byly resetovány na výchozí nastavení.
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
|
|
@ -43,7 +31,12 @@ zen-general-confirm =
|
|||
.label = Potvrdit
|
||||
zen-pinned-tab-replaced = Připnutá URL adresa panelu byla nahrazena aktuální URL adresou.
|
||||
zen-tabs-renamed = Panel byl úspěšně přejmenován!
|
||||
zen-background-tab-opened-toast = New background tab opened!
|
||||
zen-background-tab-opened-toast = Nová karta na pozadí byla otevřena!
|
||||
zen-workspace-renamed-toast = Pracovní prostor byl úspěšně přejmenován!
|
||||
zen-library-sidebar-workspaces =
|
||||
.label = Pracovní prostory
|
||||
zen-library-sidebar-mods =
|
||||
.label = Módy
|
||||
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,6 +14,6 @@ zen-split-link =
|
|||
zen-split-view-modifier-header = Rozdělený režim
|
||||
zen-split-view-modifier-activate-reallocation =
|
||||
.label = Aktivovat uspořádání
|
||||
zen-split-view-modifier-enabled-toast = Úprava rozděleného režimu je ZAPNUTÁ.
|
||||
zen-split-view-modifier-enabled-toast = Uspořádání rozděleného režimu je ZAPNUTÉ.
|
||||
zen-split-view-modifier-enabled-toast-description = Přetáhněte zobrazení pro změnu uspořádání. Stisknutím Esc ukončíte.
|
||||
zen-split-view-modifier-disabled-toast = Úprava rozděleného režimu je zapnuta VYPNUTÁ.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -20,8 +20,8 @@ zen-welcome-start-browsing-title =
|
|||
Tak pojďme na to!
|
||||
zen-welcome-start-browsing-description-1 = Všechno máte nastaveno a jste připraveni vyrazit. Klikněte na tlačítko níže a začněte prohlížet s prohlížečem { -brand-short-name }.
|
||||
zen-welcome-start-browsing = Pustit se do toho!
|
||||
zen-welcome-default-search-title = Your Default Search Engine
|
||||
zen-welcome-default-search-description = Choose your default search engine. You can always change it later!
|
||||
zen-welcome-default-search-title = Váš výchozí vyhledávač
|
||||
zen-welcome-default-search-description = Vyberte si svůj výchozí vyhledávač. Později jej můžete změnit!
|
||||
zen-welcome-skip-button = Přeskočit
|
||||
zen-welcome-next-action = Další
|
||||
zen-welcome-finished = Váš Zen byl úspěšně nastaven!
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,6 +16,14 @@ zen-panel-ui-workspaces-edit-cancel =
|
|||
zen-workspaces-panel-context-delete =
|
||||
.label = Odstranit pracovní prostor
|
||||
.accesskey = D
|
||||
zen-workspaces-panel-change-name =
|
||||
.label = Změnit jméno
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = Nastavit výchozí kontejner
|
||||
.accesskey = O
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = Změnit barvy motivu
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open =
|
||||
.label = Otevřít pracovní prostor
|
||||
.accesskey = O
|
||||
|
|
@ -28,12 +36,6 @@ zen-workspaces-panel-context-edit =
|
|||
context-zen-change-workspace-tab =
|
||||
.label = Přesunout panel(y) do pracovního prostoru
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = Nastavit výchozí kontejner
|
||||
.accesskey = O
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = Změnit barvy motivu
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-bookmark-edit-panel-workspace-selector =
|
||||
.value = Pracovní prostory
|
||||
.accesskey = W
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -44,14 +44,8 @@ pane-zen-tabs-title = Tab Management
|
|||
category-zen-workspaces =
|
||||
.tooltiptext = { pane-zen-tabs-title }
|
||||
pane-settings-workspaces-title = Workspaces
|
||||
pane-zen-tabs-unloader-title = Tab Unloader
|
||||
zen-tabs-unloader-header = General settings for tab unloader
|
||||
zen-tabs-unloader-description = Automatically unload unused tabs to save memory
|
||||
zen-tabs-unloader-enabled =
|
||||
.label = Enable Tab Unloader
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay =
|
||||
.label = Unload tabs after
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay-description = The time in minutes after which tabs will be unloaded
|
||||
zen-look-and-feel-compact-toolbar-themed =
|
||||
.label = Use themed background for compact toolbar
|
||||
zen-look-and-feel-compact-sidebar-themed =
|
||||
|
|
@ -137,6 +131,8 @@ zen-theme-marketplace-dropdown-default-label =
|
|||
zen-theme-marketplace-input-default-placeholder =
|
||||
.placeholder = Type something...
|
||||
pane-zen-marketplace-title = Zen Mods
|
||||
zen-themes-auto-update =
|
||||
.label = Automatically update installed mods on startup
|
||||
zen-settings-workspaces-force-container-tabs-to-workspace =
|
||||
.label = Switch to workspace where container is set as default when opening container tabs
|
||||
zen-theme-marketplace-link = Visit Store
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,18 +12,6 @@ tab-context-zen-remove-essential =
|
|||
tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
|
||||
.label = Ailosod URL wedi'i Binio gyda'r Gyfredol
|
||||
.accesskey = C
|
||||
tab-zen-unload =
|
||||
.label = Dadlwytho'r Tab
|
||||
.accesskey = U
|
||||
zen-tabs-unloader-tab-actions =
|
||||
.label = Gweithredoedd Dadlwytho Tabiau
|
||||
.accesskey = T
|
||||
tab-zen-prevent-unload =
|
||||
.label = Atal Dadlwytho Tab
|
||||
.accesskey = P
|
||||
tab-zen-ignore-unload =
|
||||
.label = Caniatáu Dadlwytho Tab
|
||||
.accesskey = I
|
||||
zen-themes-corrupted = Mae eich ffeil am y mod { -brand-short-name } wedi'i llygru. Maent wedi cael eu hailosod i'r thema rhagosodedig.
|
||||
zen-shortcuts-corrupted = Mae eich ffeil llwybr-byr { -brand-short-name } wedi'i llygru. Maent wedi cael eu hailosod i'r llwybr-byr rhagosodedig.
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
|
|
@ -44,6 +32,11 @@ zen-general-confirm =
|
|||
zen-pinned-tab-replaced = Mae URL y tab wedi'i binio wedi'i newid i'r URL gyfredol.
|
||||
zen-tabs-renamed = Llwyddiant ailenwi'r tab!
|
||||
zen-background-tab-opened-toast = New background tab opened!
|
||||
zen-workspace-renamed-toast = Workspace has been successfully renamed!
|
||||
zen-library-sidebar-workspaces =
|
||||
.label = Spaces
|
||||
zen-library-sidebar-mods =
|
||||
.label = Mods
|
||||
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,6 +16,14 @@ zen-panel-ui-workspaces-edit-cancel =
|
|||
zen-workspaces-panel-context-delete =
|
||||
.label = Delete Workspace
|
||||
.accesskey = D
|
||||
zen-workspaces-panel-change-name =
|
||||
.label = Change Name
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = Set Default Container
|
||||
.accesskey = O
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = Change Theme Colors
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open =
|
||||
.label = Open Workspace
|
||||
.accesskey = O
|
||||
|
|
@ -28,12 +36,6 @@ zen-workspaces-panel-context-edit =
|
|||
context-zen-change-workspace-tab =
|
||||
.label = Change Tab(s) To Workspace
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = Set Default Container
|
||||
.accesskey = O
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = Change Theme Colors
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-bookmark-edit-panel-workspace-selector =
|
||||
.value = Workspaces
|
||||
.accesskey = W
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -44,14 +44,8 @@ pane-zen-tabs-title = Fanehåndtering
|
|||
category-zen-workspaces =
|
||||
.tooltiptext = { pane-zen-tabs-title }
|
||||
pane-settings-workspaces-title = Arbejdsområder
|
||||
pane-zen-tabs-unloader-title = Fanedeaktivering
|
||||
zen-tabs-unloader-header = Generelle indstillinger for fanedeaktivering
|
||||
zen-tabs-unloader-description = Deaktiver (stop indlæsning) automatisk ubrugte faner for at spare hukommelse
|
||||
zen-tabs-unloader-enabled =
|
||||
.label = Aktiver fanedeaktivering
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay =
|
||||
.label = Deaktiver faner efter
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay-description = Tiden i minutter, hvorefter faner deaktiveres
|
||||
zen-look-and-feel-compact-toolbar-themed =
|
||||
.label = Brug temabaggrund til kompakt værktøjslinje
|
||||
zen-look-and-feel-compact-sidebar-themed =
|
||||
|
|
@ -137,6 +131,8 @@ zen-theme-marketplace-dropdown-default-label =
|
|||
zen-theme-marketplace-input-default-placeholder =
|
||||
.placeholder = Skriv noget...
|
||||
pane-zen-marketplace-title = Zen Mods
|
||||
zen-themes-auto-update =
|
||||
.label = Automatically update installed mods on startup
|
||||
zen-settings-workspaces-force-container-tabs-to-workspace =
|
||||
.label = Skift til et arbejdsområde, hvor beholderen er indstillet som standard, når du åbner beholderfaner
|
||||
zen-theme-marketplace-link = Besøg Butik
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,18 +12,6 @@ tab-context-zen-remove-essential =
|
|||
tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
|
||||
.label = Erstat fastgjort URL med nuværende
|
||||
.accesskey = C
|
||||
tab-zen-unload =
|
||||
.label = Fjern fane
|
||||
.accesskey = U
|
||||
zen-tabs-unloader-tab-actions =
|
||||
.label = Handlinger for fjernelse af faner
|
||||
.accesskey = T
|
||||
tab-zen-prevent-unload =
|
||||
.label = Forhindr fjernelse af fane
|
||||
.accesskey = P
|
||||
tab-zen-ignore-unload =
|
||||
.label = Tillad fjernelse af fane
|
||||
.accesskey = I
|
||||
zen-themes-corrupted = Din { -brand-short-name } mods-fil er beskadiget. De er blevet nulstillet til standardtemaet.
|
||||
zen-shortcuts-corrupted = Din { -brand-short-name }-genvejsfil er beskadiget. De er blevet nulstillet til standardgenvejene.
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
|
|
@ -43,7 +31,12 @@ zen-general-confirm =
|
|||
.label = Bekræft
|
||||
zen-pinned-tab-replaced = Den fastgjorte fane-URL blev erstattet med den aktuelle.
|
||||
zen-tabs-renamed = Fanen blev omdøbt!
|
||||
zen-background-tab-opened-toast = New background tab opened!
|
||||
zen-background-tab-opened-toast = Ny baggrundsfane åbnet!
|
||||
zen-workspace-renamed-toast = Workspace has been successfully renamed!
|
||||
zen-library-sidebar-workspaces =
|
||||
.label = Spaces
|
||||
zen-library-sidebar-mods =
|
||||
.label = Mods
|
||||
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,6 +16,14 @@ zen-panel-ui-workspaces-edit-cancel =
|
|||
zen-workspaces-panel-context-delete =
|
||||
.label = Slet arbejdsområde
|
||||
.accesskey = D
|
||||
zen-workspaces-panel-change-name =
|
||||
.label = Change Name
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = Indstil standardbeholder
|
||||
.accesskey = O
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = Skift temafarver
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open =
|
||||
.label = Åbn arbejdsområde
|
||||
.accesskey = O
|
||||
|
|
@ -28,12 +36,6 @@ zen-workspaces-panel-context-edit =
|
|||
context-zen-change-workspace-tab =
|
||||
.label = Skift fane(r) til arbejdsområde
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = Indstil standardbeholder
|
||||
.accesskey = O
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = Skift temafarver
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-bookmark-edit-panel-workspace-selector =
|
||||
.value = Arbejdsområder
|
||||
.accesskey = W
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -44,14 +44,8 @@ pane-zen-tabs-title = Tab-Management
|
|||
category-zen-workspaces =
|
||||
.tooltiptext = { pane-zen-tabs-title }
|
||||
pane-settings-workspaces-title = Arbeitsbereiche
|
||||
pane-zen-tabs-unloader-title = Tab Entlader
|
||||
zen-tabs-unloader-header = Allgemeine Einstellungen für Tab-Entlader
|
||||
zen-tabs-unloader-description = Ungenutzte Tabs automatisch entladen, um Arbeitsspeicher freizugeben
|
||||
zen-tabs-unloader-enabled =
|
||||
.label = Tab-Entlader aktivieren
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay =
|
||||
.label = Tabs entladen nach
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay-description = Die Zeit in Minuten, nach der Tabs entladen werden
|
||||
zen-look-and-feel-compact-toolbar-themed =
|
||||
.label = Theme-Hintergrund für die kompakte Werkzeugleiste nutzen
|
||||
zen-look-and-feel-compact-sidebar-themed =
|
||||
|
|
@ -137,6 +131,8 @@ zen-theme-marketplace-dropdown-default-label =
|
|||
zen-theme-marketplace-input-default-placeholder =
|
||||
.placeholder = Tippe etwas...
|
||||
pane-zen-marketplace-title = Zen Mods
|
||||
zen-themes-auto-update =
|
||||
.label = Installierte Mods beim Start automatisch aktualisieren
|
||||
zen-settings-workspaces-force-container-tabs-to-workspace =
|
||||
.label = Zum Arbeitsbereich wechseln, in dem Container als Standard gesetzt ist, wenn Container-Tabs geöffnet werden
|
||||
zen-theme-marketplace-link = Store besuchen
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,18 +12,6 @@ tab-context-zen-remove-essential =
|
|||
tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
|
||||
.label = Angepinnte URL durch aktuelle ersetzen
|
||||
.accesskey = C
|
||||
tab-zen-unload =
|
||||
.label = Tab entladen
|
||||
.accesskey = U
|
||||
zen-tabs-unloader-tab-actions =
|
||||
.label = Tabs Entlader Aktionen
|
||||
.accesskey = T
|
||||
tab-zen-prevent-unload =
|
||||
.label = Entladen des Tabs verhindern
|
||||
.accesskey = P
|
||||
tab-zen-ignore-unload =
|
||||
.label = Entladen des Tabs erlauben
|
||||
.accesskey = I
|
||||
zen-themes-corrupted = Deine { -brand-short-name } Mod Datei wurde beschädigt. Sie wurde auf das Standard-Design zurückgesetzt.
|
||||
zen-shortcuts-corrupted = Deine { -brand-short-name } Tastenkombinationsdatei ist beschädigt. Sie wurde auf die Standard-Tastenkombinationen zurückgesetzt.
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
|
|
@ -43,7 +31,12 @@ zen-general-confirm =
|
|||
.label = Bestätigen
|
||||
zen-pinned-tab-replaced = Angepinnte Tab URL wurde mit aktueller URL ersetzt.
|
||||
zen-tabs-renamed = Tab wurde erfolgreich umbenannt!
|
||||
zen-background-tab-opened-toast = New background tab opened!
|
||||
zen-background-tab-opened-toast = Neuer Hintergrund-Tab geöffnet!
|
||||
zen-workspace-renamed-toast = Arbeitsbereich wurde erfolgreich umbenannt!
|
||||
zen-library-sidebar-workspaces =
|
||||
.label = Bereiche
|
||||
zen-library-sidebar-mods =
|
||||
.label = Mods
|
||||
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,6 +16,14 @@ zen-panel-ui-workspaces-edit-cancel =
|
|||
zen-workspaces-panel-context-delete =
|
||||
.label = Arbeitsbereich löschen
|
||||
.accesskey = D
|
||||
zen-workspaces-panel-change-name =
|
||||
.label = Name ändern
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = Standard-Container festlegen
|
||||
.accesskey = O
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = Designfarben ändern
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open =
|
||||
.label = Arbeitsbereich öffnen
|
||||
.accesskey = O
|
||||
|
|
@ -28,12 +36,6 @@ zen-workspaces-panel-context-edit =
|
|||
context-zen-change-workspace-tab =
|
||||
.label = Tab(s) zu Arbeitsbereich verschieben
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = Standard-Container festlegen
|
||||
.accesskey = O
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = Designfarben ändern
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-bookmark-edit-panel-workspace-selector =
|
||||
.value = Arbeitsbereiche
|
||||
.accesskey = W
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -44,14 +44,8 @@ pane-zen-tabs-title = Διαχείριση Καρτελών
|
|||
category-zen-workspaces =
|
||||
.tooltiptext = { pane-zen-tabs-title }
|
||||
pane-settings-workspaces-title = Χώροι Εργασίας
|
||||
pane-zen-tabs-unloader-title = Εκφορτωτής Καρτέλας
|
||||
zen-tabs-unloader-header = Γενικές ρυθμίσεις για τον εκφορτωτή καρτελών
|
||||
zen-tabs-unloader-description = Αυτόματη εκφόρτωση αχρησιμοποίητων καρτελών για εξοικονόμηση μνήμης
|
||||
zen-tabs-unloader-enabled =
|
||||
.label = Ενεργοποίηση Εκφορτωτή Καρτέλας
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay =
|
||||
.label = Εκφόρτωση καρτελών μετά από
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay-description = Ο χρόνος μετά τον οποίο οι καρτέλες θα εκφορτωθούν
|
||||
zen-look-and-feel-compact-toolbar-themed =
|
||||
.label = Χρήση παρασκηνίου με θέμα για συμπαγή γραμμή εργαλειών
|
||||
zen-look-and-feel-compact-sidebar-themed =
|
||||
|
|
@ -137,6 +131,8 @@ zen-theme-marketplace-dropdown-default-label =
|
|||
zen-theme-marketplace-input-default-placeholder =
|
||||
.placeholder = Πληκτρολογήστε κάτι...
|
||||
pane-zen-marketplace-title = Zen Mods
|
||||
zen-themes-auto-update =
|
||||
.label = Automatically update installed mods on startup
|
||||
zen-settings-workspaces-force-container-tabs-to-workspace =
|
||||
.label = Εναλλαγή στο χώρο εργασίας όπου ο περιέκτης ορίζεται ως προεπιλεγμένος κατά το άνοιγμα των καρτελών περιέκτη
|
||||
zen-theme-marketplace-link = Επισκεφθείτε το Κατάστημα
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,18 +12,6 @@ tab-context-zen-remove-essential =
|
|||
tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
|
||||
.label = Αντικατάσταση καρφιτσωμένου URL με το τρέχον
|
||||
.accesskey = C
|
||||
tab-zen-unload =
|
||||
.label = Εκφόρτωση Καρτέλας
|
||||
.accesskey = U
|
||||
zen-tabs-unloader-tab-actions =
|
||||
.label = Ενέργειες Εκφορτωτή Καρτελών
|
||||
.accesskey = Τ
|
||||
tab-zen-prevent-unload =
|
||||
.label = Αποτροπή Εκφόρτωσης Καρτέλας
|
||||
.accesskey = Ρ
|
||||
tab-zen-ignore-unload =
|
||||
.label = Επιτρέψτε την Εκφόρτωση Καρτέλας
|
||||
.accesskey = I
|
||||
zen-themes-corrupted = Το αρχείο { -brand-short-name } mods είναι κατεστραμμένο. Έχει γίνει επαναφορά στο προεπιλεγμένο θέμα.
|
||||
zen-shortcuts-corrupted = Το αρχείο συντομεύσεων σας { -brand-short-name } είναι κατεστραμμένο. Έχει γίνει επαναφορά στις προεπιλεγμένες συντομεύσεις.
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
|
|
@ -44,6 +32,11 @@ zen-general-confirm =
|
|||
zen-pinned-tab-replaced = Το URL της καρφιτσωμένης καρτέλας έχει αντικατασταθεί από το τρέχον URL.
|
||||
zen-tabs-renamed = Η καρτέλα μετονομάστηκε επιτυχώς!
|
||||
zen-background-tab-opened-toast = New background tab opened!
|
||||
zen-workspace-renamed-toast = Workspace has been successfully renamed!
|
||||
zen-library-sidebar-workspaces =
|
||||
.label = Spaces
|
||||
zen-library-sidebar-mods =
|
||||
.label = Mods
|
||||
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,6 +16,14 @@ zen-panel-ui-workspaces-edit-cancel =
|
|||
zen-workspaces-panel-context-delete =
|
||||
.label = Διαγραφή Χώρου Εργασίας
|
||||
.accesskey = D
|
||||
zen-workspaces-panel-change-name =
|
||||
.label = Change Name
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = Ορισμός Προεπιλεγμένου Περιέκτη
|
||||
.accesskey = O
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = Αλλαγή Χρωμάτων Θέματος
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open =
|
||||
.label = Άνοιγμα Χώρου Εργασίας
|
||||
.accesskey = O
|
||||
|
|
@ -28,12 +36,6 @@ zen-workspaces-panel-context-edit =
|
|||
context-zen-change-workspace-tab =
|
||||
.label = Αλλαγή Καρτελών Σε Χώρο Εργασίας
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = Ορισμός Προεπιλεγμένου Περιέκτη
|
||||
.accesskey = O
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = Αλλαγή Χρωμάτων Θέματος
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-bookmark-edit-panel-workspace-selector =
|
||||
.value = Χώροι Εργασίας
|
||||
.accesskey = W
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -44,14 +44,8 @@ pane-zen-tabs-title = Tab Management
|
|||
category-zen-workspaces =
|
||||
.tooltiptext = { pane-zen-tabs-title }
|
||||
pane-settings-workspaces-title = Workspaces
|
||||
pane-zen-tabs-unloader-title = Tab Unload
|
||||
zen-tabs-unloader-header = General settings for tab unload
|
||||
zen-tabs-unloader-description = Automatically unload unused tabs to save memory
|
||||
zen-tabs-unloader-enabled =
|
||||
.label = Enable Tab Unload
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay =
|
||||
.label = Unload tabs after
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay-description = The time in minutes after which tabs will be unloaded
|
||||
zen-look-and-feel-compact-toolbar-themed =
|
||||
.label = Use themed background for compact toolbar
|
||||
zen-look-and-feel-compact-sidebar-themed =
|
||||
|
|
@ -137,6 +131,8 @@ zen-theme-marketplace-dropdown-default-label =
|
|||
zen-theme-marketplace-input-default-placeholder =
|
||||
.placeholder = Type something...
|
||||
pane-zen-marketplace-title = Zen Mods
|
||||
zen-themes-auto-update =
|
||||
.label = Automatically update installed mods on startup
|
||||
zen-settings-workspaces-force-container-tabs-to-workspace =
|
||||
.label = Switch to workspace where container is set as default when opening container tabs
|
||||
zen-theme-marketplace-link = Visit Store
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,18 +12,6 @@ tab-context-zen-remove-essential =
|
|||
tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
|
||||
.label = Replace Pinned URL with Current
|
||||
.accesskey = C
|
||||
tab-zen-unload =
|
||||
.label = Unload tab
|
||||
.accesskey = U
|
||||
zen-tabs-unloader-tab-actions =
|
||||
.label = Tabs Unload Actions
|
||||
.accesskey = T
|
||||
tab-zen-prevent-unload =
|
||||
.label = Prevent Tab Unload
|
||||
.accesskey = P
|
||||
tab-zen-ignore-unload =
|
||||
.label = Allow Tab Unload
|
||||
.accesskey = I
|
||||
zen-themes-corrupted = Your { -brand-short-name } mods file is corrupted. They have been reset to the default theme.
|
||||
zen-shortcuts-corrupted = Your { -brand-short-name } shortcuts file is corrupted. They have been reset to the default shortcuts.
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
|
|
@ -42,6 +30,11 @@ zen-general-confirm =
|
|||
zen-pinned-tab-replaced = Pinned tab URL has been replaced with the current URL.
|
||||
zen-tabs-renamed = Tab has been successfully renamed!
|
||||
zen-background-tab-opened-toast = New background tab opened!
|
||||
zen-workspace-renamed-toast = Workspace has been successfully renamed!
|
||||
zen-library-sidebar-workspaces =
|
||||
.label = Spaces
|
||||
zen-library-sidebar-mods =
|
||||
.label = Mods
|
||||
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,6 +16,14 @@ zen-panel-ui-workspaces-edit-cancel =
|
|||
zen-workspaces-panel-context-delete =
|
||||
.label = Delete Workspace
|
||||
.accesskey = D
|
||||
zen-workspaces-panel-change-name =
|
||||
.label = Change Name
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = Set Default Container
|
||||
.accesskey = O
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = Change Theme Colours
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open =
|
||||
.label = Open Workspace
|
||||
.accesskey = O
|
||||
|
|
@ -28,12 +36,6 @@ zen-workspaces-panel-context-edit =
|
|||
context-zen-change-workspace-tab =
|
||||
.label = Change Tab(s) To Workspace
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = Set Default Container
|
||||
.accesskey = O
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = Change Theme Colours
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-bookmark-edit-panel-workspace-selector =
|
||||
.value = Other Workspace
|
||||
.accesskey = WWWWWorkspace
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -57,10 +57,6 @@ category-zen-workspaces =
|
|||
.tooltiptext = { pane-zen-tabs-title }
|
||||
pane-settings-workspaces-title = Workspaces
|
||||
|
||||
pane-zen-tabs-unloader-title = Tab Unloader
|
||||
zen-tabs-unloader-header = General settings for tab unloader
|
||||
zen-tabs-unloader-description = Automatically unload unused tabs to save memory
|
||||
|
||||
zen-tabs-unloader-enabled =
|
||||
.label = Enable Tab Unloader
|
||||
|
||||
|
|
@ -158,6 +154,8 @@ zen-theme-marketplace-dropdown-default-label =
|
|||
zen-theme-marketplace-input-default-placeholder =
|
||||
.placeholder = Type something...
|
||||
pane-zen-marketplace-title = Zen Mods
|
||||
zen-themes-auto-update =
|
||||
.label = Automatically update installed mods on startup
|
||||
|
||||
zen-settings-workspaces-force-container-tabs-to-workspace =
|
||||
.label = Switch to workspace where container is set as default when opening container tabs
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -33,6 +33,22 @@ zen-workspaces-change-gradient =
|
|||
.label = Change Theme Colors
|
||||
.accesskey = C
|
||||
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open =
|
||||
.label = Open Workspace
|
||||
.accesskey = O
|
||||
|
||||
zen-workspaces-panel-context-set-default =
|
||||
.label = Set As Default Workspace
|
||||
.accesskey = S
|
||||
|
||||
zen-workspaces-panel-context-edit =
|
||||
.label = Edit Workspace
|
||||
.accesskey = E
|
||||
|
||||
context-zen-change-workspace-tab =
|
||||
.label = Change Tab(s) To Workspace
|
||||
.accesskey = C
|
||||
|
||||
zen-bookmark-edit-panel-workspace-selector =
|
||||
.value = Workspaces
|
||||
.accesskey = W
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -44,14 +44,8 @@ pane-zen-tabs-title = Administración de pestañas
|
|||
category-zen-workspaces =
|
||||
.tooltiptext = { pane-zen-tabs-title }
|
||||
pane-settings-workspaces-title = Espacios de trabajo
|
||||
pane-zen-tabs-unloader-title = Suspensión de pestañas
|
||||
zen-tabs-unloader-header = Ajustes generales de la suspensión de pestañas
|
||||
zen-tabs-unloader-description = Ponga en suspensión las pestañas de manera automática para ahorrar memoria
|
||||
zen-tabs-unloader-enabled =
|
||||
.label = Habilitar suspensión de pestañas
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay =
|
||||
.label = Suspender pestañas después de
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay-description = El tiempo en minutos después del cual se suspenderán las pestañas
|
||||
zen-look-and-feel-compact-toolbar-themed =
|
||||
.label = Usar fondo temático para la barra de herramientas compacta
|
||||
zen-look-and-feel-compact-sidebar-themed =
|
||||
|
|
@ -137,6 +131,8 @@ zen-theme-marketplace-dropdown-default-label =
|
|||
zen-theme-marketplace-input-default-placeholder =
|
||||
.placeholder = Escriba algo...
|
||||
pane-zen-marketplace-title = Zen Mods
|
||||
zen-themes-auto-update =
|
||||
.label = Actualizar automáticamente los mods instalados al iniciar el navegador
|
||||
zen-settings-workspaces-force-container-tabs-to-workspace =
|
||||
.label = Cambiar al espacio de trabajo donde el contenedor esté establecido por defecto al abrir las pestañas contenedoras
|
||||
zen-theme-marketplace-link = Visitar almacén
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,18 +12,6 @@ tab-context-zen-remove-essential =
|
|||
tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
|
||||
.label = Reemplazar la URL fijada con la actual
|
||||
.accesskey = C
|
||||
tab-zen-unload =
|
||||
.label = Suspender pestaña
|
||||
.accesskey = U
|
||||
zen-tabs-unloader-tab-actions =
|
||||
.label = Acciones de la suspensión de pestañas
|
||||
.accesskey = T
|
||||
tab-zen-prevent-unload =
|
||||
.label = Prevenir que la pestaña se suspenda
|
||||
.accesskey = P
|
||||
tab-zen-ignore-unload =
|
||||
.label = Permitir que la pestaña se suspenda
|
||||
.accesskey = I
|
||||
zen-themes-corrupted = Su archivo de mods de { -brand-short-name } está dañado. Se ha restablecido el tema por defecto.
|
||||
zen-shortcuts-corrupted = Su archivo de atajos de { -brand-short-name } está dañado. Se han restablecido los atajos por defecto.
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
|
|
@ -43,7 +31,12 @@ zen-general-confirm =
|
|||
.label = Confirmar
|
||||
zen-pinned-tab-replaced = La URL de la pestaña fijada se ha reemplazado por la URL actual.
|
||||
zen-tabs-renamed = ¡La pestaña se ha renombrado con éxito!
|
||||
zen-background-tab-opened-toast = New background tab opened!
|
||||
zen-background-tab-opened-toast = ¡Nueva pestaña abierta en segundo plano!
|
||||
zen-workspace-renamed-toast = ¡El espacio de trabajo ha sido renombrado con éxito!
|
||||
zen-library-sidebar-workspaces =
|
||||
.label = Espacios
|
||||
zen-library-sidebar-mods =
|
||||
.label = Mods
|
||||
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,6 +16,14 @@ zen-panel-ui-workspaces-edit-cancel =
|
|||
zen-workspaces-panel-context-delete =
|
||||
.label = Eliminar espacio de trabajo
|
||||
.accesskey = D
|
||||
zen-workspaces-panel-change-name =
|
||||
.label = Cambiar nombre
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = Establecer contenedor predeterminado
|
||||
.accesskey = O
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = Cambiar colores del tema
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open =
|
||||
.label = Abrir espacio de trabajo
|
||||
.accesskey = O
|
||||
|
|
@ -28,12 +36,6 @@ zen-workspaces-panel-context-edit =
|
|||
context-zen-change-workspace-tab =
|
||||
.label = Cambiar pestaña(s) a espacio de trabajo
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = Establecer contenedor predeterminado
|
||||
.accesskey = O
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = Cambiar colores del tema
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-bookmark-edit-panel-workspace-selector =
|
||||
.value = Espacios de trabajo
|
||||
.accesskey = W
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -44,14 +44,8 @@ pane-zen-tabs-title = Kaartide haldamine
|
|||
category-zen-workspaces =
|
||||
.tooltiptext = { pane-zen-tabs-title }
|
||||
pane-settings-workspaces-title = Tööruumid
|
||||
pane-zen-tabs-unloader-title = Kaartide mälust eemaldamine
|
||||
zen-tabs-unloader-header = Kaartide mälust eemaldamise üldised sätted
|
||||
zen-tabs-unloader-description = Mälu säästmiseks eemaldatakse mõnda aega kasutamata kaardid mälust automaatselt
|
||||
zen-tabs-unloader-enabled =
|
||||
.label = Luba kaartide mälust eemaldamine
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay =
|
||||
.label = Eemalda kaardid mälust pärast
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay-description = Aeg minutites, pärast mida aktiivsuseta kaardid mälust eemaldatakse
|
||||
zen-look-and-feel-compact-toolbar-themed =
|
||||
.label = Kasuta kompaktsel tööriistaribal teema poolt küljendatud tausta
|
||||
zen-look-and-feel-compact-sidebar-themed =
|
||||
|
|
@ -137,6 +131,8 @@ zen-theme-marketplace-dropdown-default-label =
|
|||
zen-theme-marketplace-input-default-placeholder =
|
||||
.placeholder = Sisesta midagi...
|
||||
pane-zen-marketplace-title = Zen Mods
|
||||
zen-themes-auto-update =
|
||||
.label = Automatically update installed mods on startup
|
||||
zen-settings-workspaces-force-container-tabs-to-workspace =
|
||||
.label = Konteineri kaartide avamisel lülitu tööruumi kuhu konteiner on vaikimisi määratud
|
||||
zen-theme-marketplace-link = Külasta veebipoodi
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,18 +12,6 @@ tab-context-zen-remove-essential =
|
|||
tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
|
||||
.label = Asenda püsikaardi URL praegusega
|
||||
.accesskey = C
|
||||
tab-zen-unload =
|
||||
.label = Eemalda kaart mälust
|
||||
.accesskey = m
|
||||
zen-tabs-unloader-tab-actions =
|
||||
.label = Kaartide mälust eemaldamise tegevused
|
||||
.accesskey = K
|
||||
tab-zen-prevent-unload =
|
||||
.label = Tõkesta kaardi mälust eemaldamine
|
||||
.accesskey = T
|
||||
tab-zen-ignore-unload =
|
||||
.label = Luba kaardi mälust eemaldamine
|
||||
.accesskey = L
|
||||
zen-themes-corrupted = Sinu { -brand-short-name } muudatuste fail on vigane. See on nüüd lähtestatud vaikimisi teemaks.
|
||||
zen-shortcuts-corrupted = Sinu { -brand-short-name } otseteede fail on vigane. See on nüüd lähtestatud vaikimisi otseteedeks.
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
|
|
@ -44,6 +32,11 @@ zen-general-confirm =
|
|||
zen-pinned-tab-replaced = Pinned tab URL has been replaced with the current URL.
|
||||
zen-tabs-renamed = Tab has been successfully renamed!
|
||||
zen-background-tab-opened-toast = New background tab opened!
|
||||
zen-workspace-renamed-toast = Workspace has been successfully renamed!
|
||||
zen-library-sidebar-workspaces =
|
||||
.label = Spaces
|
||||
zen-library-sidebar-mods =
|
||||
.label = Mods
|
||||
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,6 +16,14 @@ zen-panel-ui-workspaces-edit-cancel =
|
|||
zen-workspaces-panel-context-delete =
|
||||
.label = Kustuta tööruum
|
||||
.accesskey = K
|
||||
zen-workspaces-panel-change-name =
|
||||
.label = Change Name
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = Määra vaikimisi konteineriks
|
||||
.accesskey = v
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = Muuda teema värve
|
||||
.accesskey = v
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open =
|
||||
.label = Ava tööruum
|
||||
.accesskey = A
|
||||
|
|
@ -28,12 +36,6 @@ zen-workspaces-panel-context-edit =
|
|||
context-zen-change-workspace-tab =
|
||||
.label = Liiguta kaardid tööruumi
|
||||
.accesskey = L
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = Määra vaikimisi konteineriks
|
||||
.accesskey = v
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = Muuda teema värve
|
||||
.accesskey = v
|
||||
zen-bookmark-edit-panel-workspace-selector =
|
||||
.value = Tööruumid
|
||||
.accesskey = T
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -44,14 +44,8 @@ pane-zen-tabs-title = Tab Management
|
|||
category-zen-workspaces =
|
||||
.tooltiptext = { pane-zen-tabs-title }
|
||||
pane-settings-workspaces-title = فضاهای کاری
|
||||
pane-zen-tabs-unloader-title = Tab Unloader
|
||||
zen-tabs-unloader-header = General settings for tab unloader
|
||||
zen-tabs-unloader-description = Automatically unload unused tabs to save memory
|
||||
zen-tabs-unloader-enabled =
|
||||
.label = Enable Tab Unloader
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay =
|
||||
.label = Unload tabs after
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay-description = The time in minutes after which tabs will be unloaded
|
||||
zen-look-and-feel-compact-toolbar-themed =
|
||||
.label = Use themed background for compact toolbar
|
||||
zen-look-and-feel-compact-sidebar-themed =
|
||||
|
|
@ -137,6 +131,8 @@ zen-theme-marketplace-dropdown-default-label =
|
|||
zen-theme-marketplace-input-default-placeholder =
|
||||
.placeholder = Type something...
|
||||
pane-zen-marketplace-title = افزودنیهای ذن
|
||||
zen-themes-auto-update =
|
||||
.label = Automatically update installed mods on startup
|
||||
zen-settings-workspaces-force-container-tabs-to-workspace =
|
||||
.label = Switch to workspace where container is set as default when opening container tabs
|
||||
zen-theme-marketplace-link = Visit Store
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,18 +12,6 @@ tab-context-zen-remove-essential =
|
|||
tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
|
||||
.label = Replace Pinned URL with Current
|
||||
.accesskey = C
|
||||
tab-zen-unload =
|
||||
.label = Unload Tab
|
||||
.accesskey = U
|
||||
zen-tabs-unloader-tab-actions =
|
||||
.label = Tabs Unloader Actions
|
||||
.accesskey = T
|
||||
tab-zen-prevent-unload =
|
||||
.label = Allow Tab Unload
|
||||
.accesskey = P
|
||||
tab-zen-ignore-unload =
|
||||
.label = Allow Tab Unload
|
||||
.accesskey = I
|
||||
zen-themes-corrupted = Your { -brand-short-name } mods file is corrupted. They have been reset to the default theme.
|
||||
zen-shortcuts-corrupted = Your { -brand-short-name } shortcuts file is corrupted. They have been reset to the default shortcuts.
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
|
|
@ -44,6 +32,11 @@ zen-general-confirm =
|
|||
zen-pinned-tab-replaced = Pinned tab URL has been replaced with the current URL.
|
||||
zen-tabs-renamed = Tab has been successfully renamed!
|
||||
zen-background-tab-opened-toast = New background tab opened!
|
||||
zen-workspace-renamed-toast = Workspace has been successfully renamed!
|
||||
zen-library-sidebar-workspaces =
|
||||
.label = Spaces
|
||||
zen-library-sidebar-mods =
|
||||
.label = Mods
|
||||
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,6 +16,14 @@ zen-panel-ui-workspaces-edit-cancel =
|
|||
zen-workspaces-panel-context-delete =
|
||||
.label = حذف فضای کاری
|
||||
.accesskey = D
|
||||
zen-workspaces-panel-change-name =
|
||||
.label = Change Name
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = Set Default Container
|
||||
.accesskey = O
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = Change Theme Colors
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open =
|
||||
.label = Open Workspace
|
||||
.accesskey = O
|
||||
|
|
@ -28,12 +36,6 @@ zen-workspaces-panel-context-edit =
|
|||
context-zen-change-workspace-tab =
|
||||
.label = Change Tab(s) To Workspace
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = Set Default Container
|
||||
.accesskey = O
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = Change Theme Colors
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-bookmark-edit-panel-workspace-selector =
|
||||
.value = Workspaces
|
||||
.accesskey = W
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -44,14 +44,8 @@ pane-zen-tabs-title = Välilehtien Hallinta
|
|||
category-zen-workspaces =
|
||||
.tooltiptext = { pane-zen-tabs-title }
|
||||
pane-settings-workspaces-title = Työtilat
|
||||
pane-zen-tabs-unloader-title = Välilehden purku
|
||||
zen-tabs-unloader-header = Yleiset asetukset välilehtien purkamiselle
|
||||
zen-tabs-unloader-description = Pura käyttämättömät välilehdet automaattisesti muistin säästämiseksi
|
||||
zen-tabs-unloader-enabled =
|
||||
.label = Ota Käyttöön välilehden purkaminen
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay =
|
||||
.label = Pura välilehdet
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay-description = Aika minuutteina, jonka jälkeen välilehdet puretaan
|
||||
zen-look-and-feel-compact-toolbar-themed =
|
||||
.label = Käytä teemoitettua taustaa kompaktissa työkalupalkissa
|
||||
zen-look-and-feel-compact-sidebar-themed =
|
||||
|
|
@ -137,6 +131,8 @@ zen-theme-marketplace-dropdown-default-label =
|
|||
zen-theme-marketplace-input-default-placeholder =
|
||||
.placeholder = Kirjoita jotain...
|
||||
pane-zen-marketplace-title = Zen Mods
|
||||
zen-themes-auto-update =
|
||||
.label = Automatically update installed mods on startup
|
||||
zen-settings-workspaces-force-container-tabs-to-workspace =
|
||||
.label = Vaihda työtilaan, jossa säiliö on asetettu oletusarvoiseksi avattaessa säiliön välilehtiä
|
||||
zen-theme-marketplace-link = Vieraile Kaupassa
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,18 +12,6 @@ tab-context-zen-remove-essential =
|
|||
tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
|
||||
.label = Korvaa kiinnitetty URL-osoite nykyisellä
|
||||
.accesskey = C
|
||||
tab-zen-unload =
|
||||
.label = Unload Tab
|
||||
.accesskey = U
|
||||
zen-tabs-unloader-tab-actions =
|
||||
.label = Välilehtien Kuormanpoistotoiminnot
|
||||
.accesskey = T
|
||||
tab-zen-prevent-unload =
|
||||
.label = Estä Välilehtien Purku
|
||||
.accesskey = P
|
||||
tab-zen-ignore-unload =
|
||||
.label = Salli Välilehtien Purku
|
||||
.accesskey = I
|
||||
zen-themes-corrupted = { -brand-short-name } modejasi tiedosto on vioittunut. Ne on palautettu oletusteemaan.
|
||||
zen-shortcuts-corrupted = Your { -brand-short-name } shortcuts file is corrupted. They have been reset to the default shortcuts.
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
|
|
@ -44,6 +32,11 @@ zen-general-confirm =
|
|||
zen-pinned-tab-replaced = Pinned tab URL has been replaced with the current URL.
|
||||
zen-tabs-renamed = Tab has been successfully renamed!
|
||||
zen-background-tab-opened-toast = New background tab opened!
|
||||
zen-workspace-renamed-toast = Workspace has been successfully renamed!
|
||||
zen-library-sidebar-workspaces =
|
||||
.label = Spaces
|
||||
zen-library-sidebar-mods =
|
||||
.label = Mods
|
||||
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,6 +16,14 @@ zen-panel-ui-workspaces-edit-cancel =
|
|||
zen-workspaces-panel-context-delete =
|
||||
.label = Poista Työtila
|
||||
.accesskey = D
|
||||
zen-workspaces-panel-change-name =
|
||||
.label = Change Name
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = Aseta Oletuskontti
|
||||
.accesskey = O
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = Vaihda Teeman Värit
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open =
|
||||
.label = Avaa Työtila
|
||||
.accesskey = O
|
||||
|
|
@ -28,12 +36,6 @@ zen-workspaces-panel-context-edit =
|
|||
context-zen-change-workspace-tab =
|
||||
.label = Vaihda Välilehdet Työtilaan
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = Aseta Oletuskontti
|
||||
.accesskey = O
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = Vaihda Teeman Värit
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-bookmark-edit-panel-workspace-selector =
|
||||
.value = Työtilat
|
||||
.accesskey = W
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -44,14 +44,8 @@ pane-zen-tabs-title = Gestion des onglets
|
|||
category-zen-workspaces =
|
||||
.tooltiptext = { pane-zen-tabs-title }
|
||||
pane-settings-workspaces-title = Espaces de travail
|
||||
pane-zen-tabs-unloader-title = Décharger les onglets
|
||||
zen-tabs-unloader-header = Paramètres généraux pour décharger les onglets
|
||||
zen-tabs-unloader-description = Décharger automatiquement les onglets inutilisés pour économiser de la mémoire
|
||||
zen-tabs-unloader-enabled =
|
||||
.label = Activer le déchargement des onglets
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay =
|
||||
.label = Décharger les onglets après
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay-description = Temps en minutes après lequel les onglets seront déchargés
|
||||
zen-look-and-feel-compact-toolbar-themed =
|
||||
.label = Utiliser l’arrière-plan du thème pour la barre d’outils compacte
|
||||
zen-look-and-feel-compact-sidebar-themed =
|
||||
|
|
@ -137,6 +131,8 @@ zen-theme-marketplace-dropdown-default-label =
|
|||
zen-theme-marketplace-input-default-placeholder =
|
||||
.placeholder = Tapez quelque chose…
|
||||
pane-zen-marketplace-title = Thèmes Zen
|
||||
zen-themes-auto-update =
|
||||
.label = Mettre à jour automatiquement les Mods installés lors du démarrage
|
||||
zen-settings-workspaces-force-container-tabs-to-workspace =
|
||||
.label = À l'ouverture des onglets du conteneur, basculer vers l’espace de travail où le conteneur est défini par défaut
|
||||
zen-theme-marketplace-link = Visiter le magasin
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,18 +12,6 @@ tab-context-zen-remove-essential =
|
|||
tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
|
||||
.label = Remplacer l’URL épinglée par l’actuelle
|
||||
.accesskey = C
|
||||
tab-zen-unload =
|
||||
.label = Décharger l’onglet
|
||||
.accesskey = U
|
||||
zen-tabs-unloader-tab-actions =
|
||||
.label = Actions de déchargement des onglets
|
||||
.accesskey = T
|
||||
tab-zen-prevent-unload =
|
||||
.label = Empêcher le déchargement de l'onglet
|
||||
.accesskey = P
|
||||
tab-zen-ignore-unload =
|
||||
.label = Permettre le déchargement de l'onglet
|
||||
.accesskey = I
|
||||
zen-themes-corrupted = Votre fichier de thèmes { -brand-short-name } est corrompu. Il a été réinitialisé au thème par défaut.
|
||||
zen-shortcuts-corrupted = Votre fichier de raccourcis { -brand-short-name } est corrompu. Ils ont été réinitialisés aux raccourcis par défaut.
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
|
|
@ -43,7 +31,12 @@ zen-general-confirm =
|
|||
.label = Confirmer
|
||||
zen-pinned-tab-replaced = L’adresse de l'onglet épinglé a été remplacée par l’adresse actuelle.
|
||||
zen-tabs-renamed = L’onglet a été renommé avec succès !
|
||||
zen-background-tab-opened-toast = New background tab opened!
|
||||
zen-background-tab-opened-toast = Nouvel onglet ouvert en arrière-plan !
|
||||
zen-workspace-renamed-toast = L'espace de travail a été renommé avec succès !
|
||||
zen-library-sidebar-workspaces =
|
||||
.label = Espaces
|
||||
zen-library-sidebar-mods =
|
||||
.label = Mods
|
||||
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,6 +16,14 @@ zen-panel-ui-workspaces-edit-cancel =
|
|||
zen-workspaces-panel-context-delete =
|
||||
.label = Supprimer l’espace de travail
|
||||
.accesskey = D
|
||||
zen-workspaces-panel-change-name =
|
||||
.label = Modifier le nom
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = Définir le conteneur par défaut
|
||||
.accesskey = O
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = Changer les couleurs du thème
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open =
|
||||
.label = Ouvrir un espace de travail
|
||||
.accesskey = O
|
||||
|
|
@ -28,12 +36,6 @@ zen-workspaces-panel-context-edit =
|
|||
context-zen-change-workspace-tab =
|
||||
.label = Déplacer vers l’espace de travail
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = Définir le conteneur par défaut
|
||||
.accesskey = O
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = Changer les couleurs du thème
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-bookmark-edit-panel-workspace-selector =
|
||||
.value = Espaces de travail
|
||||
.accesskey = W
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -44,14 +44,8 @@ pane-zen-tabs-title = Tab Management
|
|||
category-zen-workspaces =
|
||||
.tooltiptext = { pane-zen-tabs-title }
|
||||
pane-settings-workspaces-title = Spásanna Oibre Eile
|
||||
pane-zen-tabs-unloader-title = Tab Unloader
|
||||
zen-tabs-unloader-header = General settings for tab unloader
|
||||
zen-tabs-unloader-description = Automatically unload unused tabs to save memory
|
||||
zen-tabs-unloader-enabled =
|
||||
.label = Enable Tab Unloader
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay =
|
||||
.label = Unload tabs after
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay-description = The time in minutes after which tabs will be unloaded
|
||||
zen-look-and-feel-compact-toolbar-themed =
|
||||
.label = Use themed background for compact toolbar
|
||||
zen-look-and-feel-compact-sidebar-themed =
|
||||
|
|
@ -137,6 +131,8 @@ zen-theme-marketplace-dropdown-default-label =
|
|||
zen-theme-marketplace-input-default-placeholder =
|
||||
.placeholder = Type something...
|
||||
pane-zen-marketplace-title = Zen Mods
|
||||
zen-themes-auto-update =
|
||||
.label = Automatically update installed mods on startup
|
||||
zen-settings-workspaces-force-container-tabs-to-workspace =
|
||||
.label = Switch to workspace where container is set as default when opening container tabs
|
||||
zen-theme-marketplace-link = Visit Store
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,51 +1,44 @@
|
|||
zen-panel-ui-current-profile-text = ppróifíl reatha
|
||||
unified-extensions-description = Extensions are used to bring more extra functionality into { -brand-short-name }.
|
||||
unified-extensions-description = Úsáidtear síntí chun níos mó feidhmiúlachta breise a thabhairt isteach i { -brand-short-name }.
|
||||
tab-context-zen-reset-pinned-tab =
|
||||
.label = Reset Pinned Tab
|
||||
.label = Athshocraigh an Cluaisín Prionáilte
|
||||
.accesskey = R
|
||||
tab-context-zen-add-essential =
|
||||
.label = Add to Essentials
|
||||
.label = Cuir leis na Bunriachtanais
|
||||
.accesskey = E
|
||||
tab-context-zen-remove-essential =
|
||||
.label = Remove from Essentials
|
||||
.label = Bain de na Bunriachtanais
|
||||
.accesskey = R
|
||||
tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
|
||||
.label = Replace Pinned URL with Current
|
||||
.label = Cuir URL Prionáilte in ionad an URL Reatha
|
||||
.accesskey = D’Athraigh Chluaisíní(s) go Spás Oibre
|
||||
tab-zen-unload =
|
||||
.label = Díluchtaigh Cluaisín
|
||||
.accesskey = U
|
||||
zen-tabs-unloader-tab-actions =
|
||||
.label = Gníomhartha Díluchtaithe Cluaisíní
|
||||
.accesskey = T
|
||||
tab-zen-prevent-unload =
|
||||
.label = Cosc a chur ar dhíluchtú cluaisíní
|
||||
.accesskey = P
|
||||
tab-zen-ignore-unload =
|
||||
.label = Allow Tab Unload
|
||||
.accesskey = I
|
||||
zen-themes-corrupted = Your { -brand-short-name } mods file is corrupted. They have been reset to the default theme.
|
||||
zen-shortcuts-corrupted = Your { -brand-short-name } shortcuts file is corrupted. They have been reset to the default shortcuts.
|
||||
zen-themes-corrupted = Tá do chomhad mods { -brand-short-name } truaillithe. Tá siad athshocraithe chuig an téama réamhshocraithe.
|
||||
zen-shortcuts-corrupted = Tá do chomhad aicearraí { -brand-short-name } truaillithe. Tá siad athshocraithe chuig na haicearraí réamhshocraithe.
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
zen-new-urlbar-notification =
|
||||
The new URL bar has been enabled, removing the need for new tab pages.<br/><br/>
|
||||
Try opening a new tab to see the new URL bar in action!
|
||||
zen-disable = Disable
|
||||
Tá an barra URL nua cumasaithe, rud a fhágann nach bhfuil gá le leathanaigh cluaisín nua.<br/><br/>
|
||||
Bain triail as cluaisín nua a oscailt chun an barra URL nua i mbun oibre a fheiceáil!
|
||||
zen-disable = Díchumasaigh
|
||||
pictureinpicture-minimize-btn =
|
||||
.aria-label = Minimize
|
||||
.tooltip = Minimize
|
||||
zen-panel-ui-gradient-generator-opacity-text = Contrast
|
||||
zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Custom Color
|
||||
zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = Successfully saved the gradient!
|
||||
zen-copy-current-url-confirmation = The URL has been copied to the clipboard.
|
||||
zen-general-cancel = Cancel
|
||||
.aria-label = Íoslaghdaigh
|
||||
.tooltip = Íoslaghdaigh
|
||||
zen-panel-ui-gradient-generator-opacity-text = Codarsnacht
|
||||
zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = Dath Saincheaptha
|
||||
zen-panel-ui-gradient-generator-saved-message = Sábháladh an grádán go rathúil!
|
||||
zen-copy-current-url-confirmation = Tá an URL cóipeáilte chuig an ghearrthaisce.
|
||||
zen-general-cancel = Cealaigh
|
||||
zen-general-confirm =
|
||||
.label = Confirm
|
||||
.label = Deimhnigh
|
||||
zen-pinned-tab-replaced = Pinned tab URL has been replaced with the current URL.
|
||||
zen-tabs-renamed = Tab has been successfully renamed!
|
||||
zen-background-tab-opened-toast = New background tab opened!
|
||||
zen-tabs-renamed = Athainmníodh an cluaisín go rathúil!
|
||||
zen-background-tab-opened-toast = Tá cluaisín cúlra nua oscailte!
|
||||
zen-workspace-renamed-toast = Athainmníodh an spás oibre go rathúil!
|
||||
zen-library-sidebar-workspaces =
|
||||
.label = Spásanna
|
||||
zen-library-sidebar-mods =
|
||||
.label = Modanna
|
||||
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
|
||||
zen-learn-more-text = Learn More
|
||||
zen-close-label = Close
|
||||
zen-learn-more-text = Foghlaim Tuilleadh
|
||||
zen-close-label = Dún
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,16 +1,16 @@
|
|||
tab-zen-split-tabs =
|
||||
.label =
|
||||
{ $tabCount ->
|
||||
[1] Split Tab (multiple selected tabs needed)
|
||||
*[other] Split { $tabCount } Tabs
|
||||
[1] Scoilt Cluaisín (tá gá le roinnt cluaisíní roghnaithe)
|
||||
*[other] Scoilt { $tabCount } Cluaisíní
|
||||
}
|
||||
.accesskey = S
|
||||
zen-split-link =
|
||||
.label = Split link to new tab
|
||||
.label = Scoilt nasc chuig cluaisín nua
|
||||
.accesskey = S
|
||||
zen-split-view-modifier-header = Split View
|
||||
zen-split-view-modifier-header = Radharc Scoilte
|
||||
zen-split-view-modifier-activate-reallocation =
|
||||
.label = Activate reallocation
|
||||
zen-split-view-modifier-enabled-toast = Split view rearrange is ON.
|
||||
zen-split-view-modifier-enabled-toast-description = Drag and drop the view to rearrange. Press Esc to exit.
|
||||
zen-split-view-modifier-disabled-toast = Split view rearrange is OFF.
|
||||
.label = Gníomhachtaigh athleithdháileadh
|
||||
zen-split-view-modifier-enabled-toast = Tá athchóiriú radhairc scoilte AR SIÚL.
|
||||
zen-split-view-modifier-enabled-toast-description = Tarraing agus scaoil an radharc chun é a ath-eagrú. Brúigh Esc chun imeacht.
|
||||
zen-split-view-modifier-disabled-toast = Tá athchóiriú radhairc scoilte AS.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,17 +2,17 @@
|
|||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
||||
|
||||
zen-welcome-title-line1 = Welcome to
|
||||
zen-welcome-title-line2 = a calmer internet
|
||||
zen-welcome-import-title = A Fresh Start, Same Bookmarks
|
||||
zen-welcome-import-description-1 = Your bookmarks, history, and passwords are like a trail of breadcrumbs through the internet—don’t leave them behind!
|
||||
zen-welcome-title-line1 = Fáilte go
|
||||
zen-welcome-title-line2 = idirlíon níos ciúine
|
||||
zen-welcome-import-title = Tús Úr, Leabharmharcanna Céanna
|
||||
zen-welcome-import-description-1 = Tá do leabharmharcanna, do stair agus do phasfhocail cosúil le rian brioscaí aráin tríd an idirlíon—ná fág i do dhiaidh iad!
|
||||
zen-welcome-import-description-2 = Easily bring them over from another browser and pick up right where you left off..
|
||||
zen-welcome-import-button = Import now
|
||||
zen-welcome-set-default-browser = Set { -brand-short-name } as your default browser
|
||||
zen-welcome-dont-set-default-browser = DON’T set { -brand-short-name } as your default browser
|
||||
zen-welcome-initial-essentials-title = Your Key Tabs, Always Within Reach
|
||||
zen-welcome-initial-essentials-description-1 = Keep your most important tabs easily accessible and always at hand, no matter how many you open.
|
||||
zen-welcome-initial-essentials-description-2 = Essential tabs are always visible, no matter what workspace you are in.
|
||||
zen-welcome-import-button = Iompórtáil anois
|
||||
zen-welcome-set-default-browser = Socraigh { -brand-short-name } mar do bhrabhsálaí réamhshocraithe
|
||||
zen-welcome-dont-set-default-browser = NÁ socraigh { -brand-short-name } mar do bhrabhsálaí réamhshocraithe
|
||||
zen-welcome-initial-essentials-title = D'Eochairchluaisíní, Laistigh de Shroicheann I gCónaí
|
||||
zen-welcome-initial-essentials-description-1 = Coinnigh do chluaisíní is tábhachtaí inrochtana go héasca agus i gcónaí ar láimh, is cuma cé mhéad a osclaíonn tú.
|
||||
zen-welcome-initial-essentials-description-2 = Bíonn cluaisíní riachtanacha le feiceáil i gcónaí, is cuma cén spás oibre ina bhfuil tú.
|
||||
zen-welcome-workspace-colors-title = Your Workspaces, Your Colors
|
||||
zen-welcome-workspace-colors-description = Personalize your browser by giving each workspace its own unique color identity.
|
||||
zen-welcome-start-browsing-title =
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,6 +16,14 @@ zen-panel-ui-workspaces-edit-cancel =
|
|||
zen-workspaces-panel-context-delete =
|
||||
.label = Scrios Spás Oibre
|
||||
.accesskey = D
|
||||
zen-workspaces-panel-change-name =
|
||||
.label = Change Name
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = Socraigh Coimeádán Réamhshocraithe
|
||||
.accesskey = O
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = Change Theme Colors
|
||||
.accesskey = D’Athraigh Chluaisíní(s) go Spás Oibre
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open =
|
||||
.label = D’Oscail Spás Oibre
|
||||
.accesskey = O
|
||||
|
|
@ -28,12 +36,6 @@ zen-workspaces-panel-context-edit =
|
|||
context-zen-change-workspace-tab =
|
||||
.label = D’Athraigh Chluaisíní(s) go Spás Oibre
|
||||
.accesskey = D’Athraigh Chluaisíní(s) go Spás Oibre
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = Socraigh Coimeádán Réamhshocraithe
|
||||
.accesskey = O
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = Change Theme Colors
|
||||
.accesskey = D’Athraigh Chluaisíní(s) go Spás Oibre
|
||||
zen-bookmark-edit-panel-workspace-selector =
|
||||
.value = Workspaces
|
||||
.accesskey = W
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -44,20 +44,14 @@ pane-zen-tabs-title = ניהול כרטיסיות
|
|||
category-zen-workspaces =
|
||||
.tooltiptext = { pane-zen-tabs-title }
|
||||
pane-settings-workspaces-title = סביבות עבודה
|
||||
pane-zen-tabs-unloader-title = פינוי כרטיסיות
|
||||
zen-tabs-unloader-header = הגדרות כלליות למפנה כרטיסיות
|
||||
zen-tabs-unloader-description = פינוי אוטומטי של כרטיסיות לא בשימוש לחסיכת זיכרון
|
||||
zen-tabs-unloader-enabled =
|
||||
.label = הפעלת פינוי כרטיסיות
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay =
|
||||
.label = פינוי כרטיסיות לאחר
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay-description = הזמן בדקות שאחריו ייפנו כרטיסיות
|
||||
zen-look-and-feel-compact-toolbar-themed =
|
||||
.label = שימוש ברקע עם נושא לסרגל מכווץ
|
||||
zen-look-and-feel-compact-sidebar-themed =
|
||||
.label = שימוש ברקע עם נושא לסרגל צדדי מכווץ
|
||||
zen-workspace-continue-where-left-off =
|
||||
.label = Continue where you left off
|
||||
.label = המשכה מאיפה שהפסקת
|
||||
pane-zen-pinned-tab-manager-title = כרטיסיות מוצמדות
|
||||
zen-pinned-tab-manager-header = הגדרות כלליות לכרתיסיות מוצמדות
|
||||
zen-pinned-tab-manager-description = ניהול התנהגות נוספות של כרטיסיות צמודות
|
||||
|
|
@ -137,6 +131,8 @@ zen-theme-marketplace-dropdown-default-label =
|
|||
zen-theme-marketplace-input-default-placeholder =
|
||||
.placeholder = מקלידים פה...
|
||||
pane-zen-marketplace-title = מודים ל-Zen
|
||||
zen-themes-auto-update =
|
||||
.label = Automatically update installed mods on startup
|
||||
zen-settings-workspaces-force-container-tabs-to-workspace =
|
||||
.label = העברה לסביבת עבודה שבה המכל מוגדר כברירת מחדל שפותחים כרטיסייה במכל
|
||||
zen-theme-marketplace-link = כניסה לחנות
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,18 +12,6 @@ tab-context-zen-remove-essential =
|
|||
tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
|
||||
.label = החלף קישור מוצמד עם הנוכחי
|
||||
.accesskey = ב
|
||||
tab-zen-unload =
|
||||
.label = פנה כרטיסייה
|
||||
.accesskey = ו
|
||||
zen-tabs-unloader-tab-actions =
|
||||
.label = פעולות פינוי כרטיסיות
|
||||
.accesskey = א
|
||||
tab-zen-prevent-unload =
|
||||
.label = עצור פינוי כרטיסייה
|
||||
.accesskey = פ
|
||||
tab-zen-ignore-unload =
|
||||
.label = אפשר פינוי כרטיסייה
|
||||
.accesskey = ן
|
||||
zen-themes-corrupted = קובץ המודים { -brand-short-name } שלך פגום. הם אופסו לנושא ברירת המחדל.
|
||||
zen-shortcuts-corrupted = קיצורי דרך { -brand-short-name } פגום. הם אופסו לקיצורי דרך ברירת מחדל.
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
|
|
@ -43,7 +31,12 @@ zen-general-confirm =
|
|||
.label = אישור
|
||||
zen-pinned-tab-replaced = קישור כרטיסייה מוצמדת הוחלפה עם הקישור הנוכחי.
|
||||
zen-tabs-renamed = שם הכרטיסייה שונתה בהצלחה!
|
||||
zen-background-tab-opened-toast = New background tab opened!
|
||||
zen-background-tab-opened-toast = לשונית נפתחה ברקע!
|
||||
zen-workspace-renamed-toast = Workspace has been successfully renamed!
|
||||
zen-library-sidebar-workspaces =
|
||||
.label = Spaces
|
||||
zen-library-sidebar-mods =
|
||||
.label = Mods
|
||||
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,6 +16,14 @@ zen-panel-ui-workspaces-edit-cancel =
|
|||
zen-workspaces-panel-context-delete =
|
||||
.label = מחק סיבת עבודה
|
||||
.accesskey = ג
|
||||
zen-workspaces-panel-change-name =
|
||||
.label = Change Name
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = הגדר מכל ברירת מחדל
|
||||
.accesskey = ם
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = שנה עיצוב צבעים
|
||||
.accesskey = ב
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open =
|
||||
.label = פתח סביבת עבודה
|
||||
.accesskey = ם
|
||||
|
|
@ -28,12 +36,6 @@ zen-workspaces-panel-context-edit =
|
|||
context-zen-change-workspace-tab =
|
||||
.label = העבר כרטיסיות לסביבת עבודה
|
||||
.accesskey = ב
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = הגדר מכל ברירת מחדל
|
||||
.accesskey = ם
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = שנה עיצוב צבעים
|
||||
.accesskey = ב
|
||||
zen-bookmark-edit-panel-workspace-selector =
|
||||
.value = סביבות עבודה
|
||||
.accesskey = '
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -44,14 +44,8 @@ pane-zen-tabs-title = Lap kezelés
|
|||
category-zen-workspaces =
|
||||
.tooltiptext = { pane-zen-tabs-title }
|
||||
pane-settings-workspaces-title = Munkakörnyezetek
|
||||
pane-zen-tabs-unloader-title = Lap ürítő
|
||||
zen-tabs-unloader-header = Általános beállítások lap ürítőhöz
|
||||
zen-tabs-unloader-description = Automatikusan üríti a nem használt lapokat, ezzel memóriát spórólva
|
||||
zen-tabs-unloader-enabled =
|
||||
.label = Lap ürítő engedélyezése
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay =
|
||||
.label = Lapok ürítése ezek után
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay-description = Az idő percben megadva miután a lapok ürítődnek
|
||||
zen-look-and-feel-compact-toolbar-themed =
|
||||
.label = Tematikus háttér használata a kompakt eszköztárhoz
|
||||
zen-look-and-feel-compact-sidebar-themed =
|
||||
|
|
@ -137,6 +131,8 @@ zen-theme-marketplace-dropdown-default-label =
|
|||
zen-theme-marketplace-input-default-placeholder =
|
||||
.placeholder = Írj valamit...
|
||||
pane-zen-marketplace-title = Zen modok
|
||||
zen-themes-auto-update =
|
||||
.label = Automatically update installed mods on startup
|
||||
zen-settings-workspaces-force-container-tabs-to-workspace =
|
||||
.label = Válts a munkakörnyezetre, ahol a konténer alapértelmezettnek van beállítva konténerlapok megnyitásakor
|
||||
zen-theme-marketplace-link = Áruház megnyitása
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,18 +12,6 @@ tab-context-zen-remove-essential =
|
|||
tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
|
||||
.label = Kitűzött lap cseréje a jelenlegi URL-el
|
||||
.accesskey = C
|
||||
tab-zen-unload =
|
||||
.label = Lap ürítése
|
||||
.accesskey = U
|
||||
zen-tabs-unloader-tab-actions =
|
||||
.label = Lap ürítő opciók
|
||||
.accesskey = T
|
||||
tab-zen-prevent-unload =
|
||||
.label = Lap ürítés megakadályozása
|
||||
.accesskey = P
|
||||
tab-zen-ignore-unload =
|
||||
.label = Lap ürítés engedélyezése
|
||||
.accesskey = I
|
||||
zen-themes-corrupted = A te { -brand-short-name } mod fájljaid károsodtak. Vissza lettek állítva az eredeti témára.
|
||||
zen-shortcuts-corrupted = A te { -brand-short-name } parancsikonok fájlod károsodott. Vissza lettek állítva az eredeti parancsikonokra.
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
|
|
@ -43,7 +31,12 @@ zen-general-confirm =
|
|||
.label = Megerősítés
|
||||
zen-pinned-tab-replaced = A rögzített lap URL címe helyébe az aktuális URL cím lépett.
|
||||
zen-tabs-renamed = A lap sikeresen át lett nevezve!
|
||||
zen-background-tab-opened-toast = New background tab opened!
|
||||
zen-background-tab-opened-toast = Új lap megnyitva!
|
||||
zen-workspace-renamed-toast = Workspace has been successfully renamed!
|
||||
zen-library-sidebar-workspaces =
|
||||
.label = Spaces
|
||||
zen-library-sidebar-mods =
|
||||
.label = Mods
|
||||
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,6 +16,14 @@ zen-panel-ui-workspaces-edit-cancel =
|
|||
zen-workspaces-panel-context-delete =
|
||||
.label = Munkakörnyezet törlése
|
||||
.accesskey = D
|
||||
zen-workspaces-panel-change-name =
|
||||
.label = Change Name
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = Alapértelmezett konténer beállítása
|
||||
.accesskey = O
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = Téma színeinek módosítása
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open =
|
||||
.label = Munkakörnyezet megnyitása
|
||||
.accesskey = O
|
||||
|
|
@ -28,12 +36,6 @@ zen-workspaces-panel-context-edit =
|
|||
context-zen-change-workspace-tab =
|
||||
.label = Lap(ok) mozgatása munkakörnyezetbe
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = Alapértelmezett konténer beállítása
|
||||
.accesskey = O
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = Téma színeinek módosítása
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-bookmark-edit-panel-workspace-selector =
|
||||
.value = Munkakörnyezetek
|
||||
.accesskey = W
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -44,20 +44,14 @@ pane-zen-tabs-title = Pengelolaan Tab
|
|||
category-zen-workspaces =
|
||||
.tooltiptext = { pane-zen-tabs-title }
|
||||
pane-settings-workspaces-title = Ruang Kerja
|
||||
pane-zen-tabs-unloader-title = Pelepas Tab
|
||||
zen-tabs-unloader-header = Pengaturan umum untuk pelepas tab
|
||||
zen-tabs-unloader-description = Secara otomatis lepaskan tab yang tidak digunakan untuk menghemat memori
|
||||
zen-tabs-unloader-enabled =
|
||||
.label = Aktifkan Pelepas Tab
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay =
|
||||
.label = Lepaskan tab setelah
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay-description = Waktu dalam menit setelah tab akan dilepaskan
|
||||
zen-look-and-feel-compact-toolbar-themed =
|
||||
.label = Gunakan latar belakang bertema untuk bilah atas dalam mode ringkas
|
||||
zen-look-and-feel-compact-sidebar-themed =
|
||||
.label = Gunakan latar belakang bertema untuk bilah tab dalam mode ringkas
|
||||
zen-workspace-continue-where-left-off =
|
||||
.label = Continue where you left off
|
||||
.label = Lanjutkan dari halaman terakhir yang dibuka
|
||||
pane-zen-pinned-tab-manager-title = Tab yang Disematkan
|
||||
zen-pinned-tab-manager-header = Pengaturan umum untuk tab yang disematkan
|
||||
zen-pinned-tab-manager-description = Kelola perilaku tambahan dari tab yang disematkan
|
||||
|
|
@ -137,6 +131,8 @@ zen-theme-marketplace-dropdown-default-label =
|
|||
zen-theme-marketplace-input-default-placeholder =
|
||||
.placeholder = Ketik sesuatu...
|
||||
pane-zen-marketplace-title = Zen Mods
|
||||
zen-themes-auto-update =
|
||||
.label = Automatically update installed mods on startup
|
||||
zen-settings-workspaces-force-container-tabs-to-workspace =
|
||||
.label = Saat membuka tab kontainer, otomatis pindahkan ke ruang kerja default kontainer tab itu
|
||||
zen-theme-marketplace-link = Kunjungi Toko
|
||||
|
|
@ -249,21 +245,21 @@ zen-key-stop = Berhenti Memuat
|
|||
zen-full-zoom-reduce-shortcut = Perkecil
|
||||
zen-full-zoom-enlarge-shortcut = Perbesar
|
||||
zen-full-zoom-reset-shortcut = Reset Perbesaran
|
||||
zen-full-zoom-reset-shortcut-alt = Reset Zoom (Alt)
|
||||
zen-full-zoom-enlarge-shortcut-alt = Zoom In (Alt)
|
||||
zen-full-zoom-enlarge-shortcut-alt2 = Zoom In (Alt 2)
|
||||
zen-full-zoom-reset-shortcut-alt = Atur ulang level zoom (Alt)
|
||||
zen-full-zoom-enlarge-shortcut-alt = Perbesar (Alt)
|
||||
zen-full-zoom-enlarge-shortcut-alt2 = Perbesar (Alt 2)
|
||||
zen-bidi-switch-direction-shortcut = Beralih Arah Teks
|
||||
zen-private-browsing-shortcut = Penjelajahan Pribadi
|
||||
zen-screenshot-shortcut = Ambil Tangkapan Layar
|
||||
zen-key-sanitize = Hapus Data Penelusuran
|
||||
zen-quit-app-shortcut = Keluar dari Aplikasi
|
||||
zen-key-wr-capture-cmd = Perintah WR Capture
|
||||
zen-key-wr-toggle-capture-sequence-cmd = Toggle WR Capture Sequence
|
||||
zen-key-wr-toggle-capture-sequence-cmd = Beralih ke Senarai WR Capture
|
||||
zen-nav-reload-shortcut = Muat Ulang Halaman
|
||||
zen-nav-reload-shortcut-skip-cache = Muat Ulang Halaman (Lewati Cache)
|
||||
zen-close-shortcut = Tutup Jendela
|
||||
zen-close-tab-shortcut = Tutup Tab
|
||||
zen-compact-mode-shortcut-show-sidebar = Toggle Floating Sidebar
|
||||
zen-compact-mode-shortcut-show-sidebar = Beralih ke Bilah sisi mengambang
|
||||
zen-compact-mode-shortcut-show-toolbar = Nyala/Matikan Toolbar Mengambang
|
||||
zen-compact-mode-shortcut-toggle = Aktifkan/Sembunyikan Mode Ringkas
|
||||
zen-workspace-shortcut-switch-1 = Beralih ke Ruang Kerja 1
|
||||
|
|
@ -276,13 +272,13 @@ zen-workspace-shortcut-switch-7 = Beralih ke Ruang Kerja 7
|
|||
zen-workspace-shortcut-switch-8 = Beralih ke Ruang Kerja 8
|
||||
zen-workspace-shortcut-switch-9 = Beralih ke Ruang Kerja 9
|
||||
zen-workspace-shortcut-switch-10 = Beralih ke Ruang Kerja 10
|
||||
zen-workspace-shortcut-forward = Forward Workspace
|
||||
zen-workspace-shortcut-backward = Backward Workspace
|
||||
zen-sidebar-shortcut-toggle = Toggle Sidebar's Width
|
||||
zen-pinned-tab-shortcut-reset = Reset Pinned Tab to Pinned URL
|
||||
zen-split-view-shortcut-grid = Toggle Split View Grid
|
||||
zen-split-view-shortcut-vertical = Toggle Split View Vertical
|
||||
zen-split-view-shortcut-horizontal = Toggle Split View Horizontal
|
||||
zen-workspace-shortcut-forward = Ruang Kerja setelahnya
|
||||
zen-workspace-shortcut-backward = Ruang Kerja sebelumnya
|
||||
zen-sidebar-shortcut-toggle = Peralihan lebar Bilah sisi
|
||||
zen-pinned-tab-shortcut-reset = Muat ulang penyematan Tab ke URL yang disematkan
|
||||
zen-split-view-shortcut-grid = Beralih ke Panel terbagi
|
||||
zen-split-view-shortcut-vertical = Beralih ke Panel vertikal
|
||||
zen-split-view-shortcut-horizontal = Beralih ke Panel horizontal
|
||||
zen-split-view-shortcut-unsplit = Tutup Tampilan Belah
|
||||
zen-key-select-tab-1 = Pilih tab #1
|
||||
zen-key-select-tab-2 = Pilih tab #2
|
||||
|
|
@ -298,7 +294,7 @@ zen-key-goto-history = Pergi ke riwayat
|
|||
zen-key-go-home = Kembali ke halaman awal
|
||||
zen-bookmark-show-sidebar-shortcut = Tampilkan Bilah Samping Markah
|
||||
zen-bookmark-show-toolbar-shortcut = Tampilkan Bilah Alat Markah
|
||||
zen-devtools-toggle-shortcut = Toggle DevTools
|
||||
zen-devtools-toggle-shortcut = Beralih ke Pengaya Pengembang
|
||||
zen-devtools-toggle-browser-toolbox-shortcut = Toggle Browser Toolbox
|
||||
zen-devtools-toggle-browser-console-shortcut = Toggle Browser Console
|
||||
zen-devtools-toggle-responsive-design-mode-shortcut = Toggle Responsive Design Mode
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,18 +12,6 @@ tab-context-zen-remove-essential =
|
|||
tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
|
||||
.label = Ganti URL yang Disematkan dengan yang Saat Ini
|
||||
.accesskey = C
|
||||
tab-zen-unload =
|
||||
.label = Lepaskan Tab
|
||||
.accesskey = U
|
||||
zen-tabs-unloader-tab-actions =
|
||||
.label = Tindakan Pelepasan Tab
|
||||
.accesskey = T
|
||||
tab-zen-prevent-unload =
|
||||
.label = Cegah Pelepasan Tab
|
||||
.accesskey = P
|
||||
tab-zen-ignore-unload =
|
||||
.label = Izinkan Pelepasan Tab
|
||||
.accesskey = I
|
||||
zen-themes-corrupted = Tidak dapat memuat file tema { -brand-short-name } Anda karena rusak. File tersebut telah diatur ulang ke tema default.
|
||||
zen-shortcuts-corrupted = File pintasan { -brand-short-name } Anda rusak. Mereka telah diatur ulang ke pintasan default.
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
|
|
@ -43,7 +31,12 @@ zen-general-confirm =
|
|||
.label = Konfirmasi
|
||||
zen-pinned-tab-replaced = URL tab yang disematkan telah diganti dengan URL saat ini.
|
||||
zen-tabs-renamed = Tab telah berhasil diubah namanya!
|
||||
zen-background-tab-opened-toast = New background tab opened!
|
||||
zen-background-tab-opened-toast = Tab baru telah terbuka di belakang layar!
|
||||
zen-workspace-renamed-toast = Workspace has been successfully renamed!
|
||||
zen-library-sidebar-workspaces =
|
||||
.label = Spaces
|
||||
zen-library-sidebar-mods =
|
||||
.label = Mods
|
||||
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,6 +16,14 @@ zen-panel-ui-workspaces-edit-cancel =
|
|||
zen-workspaces-panel-context-delete =
|
||||
.label = Hapus Ruang Kerja
|
||||
.accesskey = D
|
||||
zen-workspaces-panel-change-name =
|
||||
.label = Change Name
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = Atur sebagai Kontainer bawaan
|
||||
.accesskey = O
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = Ubah Warna Tema
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open =
|
||||
.label = Buka Ruang Kerja
|
||||
.accesskey = O
|
||||
|
|
@ -28,12 +36,6 @@ zen-workspaces-panel-context-edit =
|
|||
context-zen-change-workspace-tab =
|
||||
.label = Pindahkan semua Tab ke Ruang Kerja
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = Atur sebagai Kontainer bawaan
|
||||
.accesskey = O
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = Ubah Warna Tema
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-bookmark-edit-panel-workspace-selector =
|
||||
.value = Ruang Kerja
|
||||
.accesskey = W
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -44,14 +44,8 @@ pane-zen-tabs-title = Tab Management
|
|||
category-zen-workspaces =
|
||||
.tooltiptext = { pane-zen-tabs-title }
|
||||
pane-settings-workspaces-title = Workspaces
|
||||
pane-zen-tabs-unloader-title = Tab Unloader
|
||||
zen-tabs-unloader-header = General settings for tab unloader
|
||||
zen-tabs-unloader-description = Automatically unload unused tabs to save memory
|
||||
zen-tabs-unloader-enabled =
|
||||
.label = Enable Tab Unloader
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay =
|
||||
.label = Unload tabs after
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay-description = The time in minutes after which tabs will be unloaded
|
||||
zen-look-and-feel-compact-toolbar-themed =
|
||||
.label = Use themed background for compact toolbar
|
||||
zen-look-and-feel-compact-sidebar-themed =
|
||||
|
|
@ -137,6 +131,8 @@ zen-theme-marketplace-dropdown-default-label =
|
|||
zen-theme-marketplace-input-default-placeholder =
|
||||
.placeholder = Skrifaðu eitthvað...
|
||||
pane-zen-marketplace-title = Zen Mods
|
||||
zen-themes-auto-update =
|
||||
.label = Automatically update installed mods on startup
|
||||
zen-settings-workspaces-force-container-tabs-to-workspace =
|
||||
.label = Switch to workspace where container is set as default when opening container tabs
|
||||
zen-theme-marketplace-link = Visit Store
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,18 +12,6 @@ tab-context-zen-remove-essential =
|
|||
tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
|
||||
.label = Setja aftur Fest-URL með Núverandi
|
||||
.accesskey = C
|
||||
tab-zen-unload =
|
||||
.label = Óhlaða Flipa
|
||||
.accesskey = U
|
||||
zen-tabs-unloader-tab-actions =
|
||||
.label = Flipir Óhlaðari Framkvæmdir
|
||||
.accesskey = T
|
||||
tab-zen-prevent-unload =
|
||||
.label = Aftra Flipa Óhlaðing
|
||||
.accesskey = P
|
||||
tab-zen-ignore-unload =
|
||||
.label = Leyfa Flipa Óhlaðun
|
||||
.accesskey = I
|
||||
zen-themes-corrupted = { -brand-short-name } mods skráin þín er skemmd. Þeir hafa verið endurstilltir á sjálfgefið þema.
|
||||
zen-shortcuts-corrupted = { -brand-short-name } flýtivísaskráin þín er skemmd. Þeir hafa verið endurstilltir á sjálfgefna flýtileiðir.
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
|
|
@ -44,6 +32,11 @@ zen-general-confirm =
|
|||
zen-pinned-tab-replaced = Pinned tab URL has been replaced with the current URL.
|
||||
zen-tabs-renamed = Tab has been successfully renamed!
|
||||
zen-background-tab-opened-toast = New background tab opened!
|
||||
zen-workspace-renamed-toast = Workspace has been successfully renamed!
|
||||
zen-library-sidebar-workspaces =
|
||||
.label = Spaces
|
||||
zen-library-sidebar-mods =
|
||||
.label = Mods
|
||||
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,6 +16,14 @@ zen-panel-ui-workspaces-edit-cancel =
|
|||
zen-workspaces-panel-context-delete =
|
||||
.label = Delete Workspace
|
||||
.accesskey = D
|
||||
zen-workspaces-panel-change-name =
|
||||
.label = Change Name
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = Set Default Container
|
||||
.accesskey = O
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = Change Theme Colors
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open =
|
||||
.label = Open Workspace
|
||||
.accesskey = O
|
||||
|
|
@ -28,12 +36,6 @@ zen-workspaces-panel-context-edit =
|
|||
context-zen-change-workspace-tab =
|
||||
.label = Change Tab(s) To Workspace
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = Set Default Container
|
||||
.accesskey = O
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = Change Theme Colors
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-bookmark-edit-panel-workspace-selector =
|
||||
.value = Workspaces
|
||||
.accesskey = W
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -44,14 +44,8 @@ pane-zen-tabs-title = Gestione Schede
|
|||
category-zen-workspaces =
|
||||
.tooltiptext = { pane-zen-tabs-title }
|
||||
pane-settings-workspaces-title = Workspace
|
||||
pane-zen-tabs-unloader-title = Unloader Schede
|
||||
zen-tabs-unloader-header = Impostazioni generali per lo scaricamento delle schede
|
||||
zen-tabs-unloader-description = Scarica automaticamente le schede non utilizzate per salvare memoria
|
||||
zen-tabs-unloader-enabled =
|
||||
.label = Abilita Scaricamento Scheda
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay =
|
||||
.label = Scarica schede dopo
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay-description = Il tempo in minuti dopo il quale le schede verranno scaricate
|
||||
zen-look-and-feel-compact-toolbar-themed =
|
||||
.label = Utilizza lo sfondo a tema per la barra degli strumenti compatta
|
||||
zen-look-and-feel-compact-sidebar-themed =
|
||||
|
|
@ -137,6 +131,8 @@ zen-theme-marketplace-dropdown-default-label =
|
|||
zen-theme-marketplace-input-default-placeholder =
|
||||
.placeholder = Digita qualcosa...
|
||||
pane-zen-marketplace-title = Zen Mods
|
||||
zen-themes-auto-update =
|
||||
.label = Automatically update installed mods on startup
|
||||
zen-settings-workspaces-force-container-tabs-to-workspace =
|
||||
.label = Passa allo spazio di lavoro in cui il contenitore è impostato come predefinito quando si aprono le schede contenitore
|
||||
zen-theme-marketplace-link = Visita Il Negozio
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,18 +12,6 @@ tab-context-zen-remove-essential =
|
|||
tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
|
||||
.label = Sostituisci URL fissato con quello corrente
|
||||
.accesskey = C
|
||||
tab-zen-unload =
|
||||
.label = Scarica scheda
|
||||
.accesskey = U
|
||||
zen-tabs-unloader-tab-actions =
|
||||
.label = Azioni Scaricatore Schede
|
||||
.accesskey = T
|
||||
tab-zen-prevent-unload =
|
||||
.label = Permetti di scaricare le schede
|
||||
.accesskey = P
|
||||
tab-zen-ignore-unload =
|
||||
.label = Consenti Scaricamento Scheda
|
||||
.accesskey = I
|
||||
zen-themes-corrupted = Il tuo file { -brand-short-name } mods è danneggiato. Sono stati reimpostati al tema predefinito.
|
||||
zen-shortcuts-corrupted = Il file delle scorciatoie per { -brand-short-name } è corrotto. Le scorciatoie sono state riportate alle impostazioni predefinite.
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
|
|
@ -42,6 +30,11 @@ zen-general-confirm =
|
|||
zen-pinned-tab-replaced = L'URL della scheda bloccata è stato sostituito con l'URL attuale.
|
||||
zen-tabs-renamed = La scheda è stata rinominata con successo!
|
||||
zen-background-tab-opened-toast = New background tab opened!
|
||||
zen-workspace-renamed-toast = Workspace has been successfully renamed!
|
||||
zen-library-sidebar-workspaces =
|
||||
.label = Spaces
|
||||
zen-library-sidebar-mods =
|
||||
.label = Mods
|
||||
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,6 +16,14 @@ zen-panel-ui-workspaces-edit-cancel =
|
|||
zen-workspaces-panel-context-delete =
|
||||
.label = Elimina lo spazio di lavoro
|
||||
.accesskey = D
|
||||
zen-workspaces-panel-change-name =
|
||||
.label = Change Name
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = Imposta Contenitore Predefinito
|
||||
.accesskey = O
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = Cambia Colori Tema
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open =
|
||||
.label = Apri Workspace
|
||||
.accesskey = O
|
||||
|
|
@ -28,12 +36,6 @@ zen-workspaces-panel-context-edit =
|
|||
context-zen-change-workspace-tab =
|
||||
.label = Metti scheda/e su uno spazio di lavoro
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = Imposta Contenitore Predefinito
|
||||
.accesskey = O
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = Cambia Colori Tema
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-bookmark-edit-panel-workspace-selector =
|
||||
.value = Spazi di lavoro
|
||||
.accesskey = W
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -44,14 +44,8 @@ pane-zen-tabs-title = タブ管理
|
|||
category-zen-workspaces =
|
||||
.tooltiptext = { pane-zen-tabs-title }
|
||||
pane-settings-workspaces-title = ワークスペース
|
||||
pane-zen-tabs-unloader-title = タブアンローダー
|
||||
zen-tabs-unloader-header = タブのアンローダーの一般設定
|
||||
zen-tabs-unloader-description = 未使用のタブを自動的にアンロードしてメモリを節約します
|
||||
zen-tabs-unloader-enabled =
|
||||
.label = タブのアンローダーを有効にする
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay =
|
||||
.label = タブをアンロードした後
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay-description = タブがアンロードされるまでの時間 (分)
|
||||
zen-look-and-feel-compact-toolbar-themed =
|
||||
.label = コンパクトなツールバーにテーマの背景を使用する
|
||||
zen-look-and-feel-compact-sidebar-themed =
|
||||
|
|
@ -137,6 +131,8 @@ zen-theme-marketplace-dropdown-default-label =
|
|||
zen-theme-marketplace-input-default-placeholder =
|
||||
.placeholder = ここに入力...
|
||||
pane-zen-marketplace-title = Zen Mods
|
||||
zen-themes-auto-update =
|
||||
.label = Automatically update installed mods on startup
|
||||
zen-settings-workspaces-force-container-tabs-to-workspace =
|
||||
.label = コンテナタブを開くときにコンテナがデフォルトとして設定されているワークスペースに切り替える
|
||||
zen-theme-marketplace-link = ストアを訪問
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,18 +12,6 @@ tab-context-zen-remove-essential =
|
|||
tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
|
||||
.label = ピン留めされた URL を現在のものに置き換え
|
||||
.accesskey = C
|
||||
tab-zen-unload =
|
||||
.label = タブをアンロード
|
||||
.accesskey = U
|
||||
zen-tabs-unloader-tab-actions =
|
||||
.label = タブアンローダーアクション
|
||||
.accesskey = T
|
||||
tab-zen-prevent-unload =
|
||||
.label = タブのアンロードを防ぐ
|
||||
.accesskey = P
|
||||
tab-zen-ignore-unload =
|
||||
.label = タブのアンロードを許可
|
||||
.accesskey = I
|
||||
zen-themes-corrupted = { -brand-short-name } Modファイルが破損しています。既定のテーマにリセットされました。
|
||||
zen-shortcuts-corrupted = Your { -brand-short-name } shortcuts file is corrupted. They have been reset to the default shortcuts.
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
|
|
@ -44,6 +32,11 @@ zen-general-confirm =
|
|||
zen-pinned-tab-replaced = Pinned tab URL has been replaced with the current URL.
|
||||
zen-tabs-renamed = Tab has been successfully renamed!
|
||||
zen-background-tab-opened-toast = New background tab opened!
|
||||
zen-workspace-renamed-toast = Workspace has been successfully renamed!
|
||||
zen-library-sidebar-workspaces =
|
||||
.label = Spaces
|
||||
zen-library-sidebar-mods =
|
||||
.label = Mods
|
||||
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,6 +16,14 @@ zen-panel-ui-workspaces-edit-cancel =
|
|||
zen-workspaces-panel-context-delete =
|
||||
.label = ワークスペースを削除
|
||||
.accesskey = D
|
||||
zen-workspaces-panel-change-name =
|
||||
.label = Change Name
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = デフォルトのコンテナを設定
|
||||
.accesskey = O
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = テーマの色を変更
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open =
|
||||
.label = ワークスペースを開く
|
||||
.accesskey = O
|
||||
|
|
@ -28,12 +36,6 @@ zen-workspaces-panel-context-edit =
|
|||
context-zen-change-workspace-tab =
|
||||
.label = タブをワークスペースに移動
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = デフォルトのコンテナを設定
|
||||
.accesskey = O
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = テーマの色を変更
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-bookmark-edit-panel-workspace-selector =
|
||||
.value = ワークスペース
|
||||
.accesskey = W
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -44,20 +44,14 @@ pane-zen-tabs-title = 탭 관리
|
|||
category-zen-workspaces =
|
||||
.tooltiptext = { pane-zen-tabs-title }
|
||||
pane-settings-workspaces-title = 워크스페이스
|
||||
pane-zen-tabs-unloader-title = 탭 언로더
|
||||
zen-tabs-unloader-header = 탭 언로더 일반 설정
|
||||
zen-tabs-unloader-description = 자동으로 쓰이지 않는 탭을 언로드해 메모리를 아낍니다
|
||||
zen-tabs-unloader-enabled =
|
||||
.label = 탭 언로더 활성화
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay =
|
||||
.label = 이 시간 후 탭 언로드
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay-description = 언로드될 탭이 쓰이지 않은 시간
|
||||
zen-look-and-feel-compact-toolbar-themed =
|
||||
.label = 컴팩트 툴바에 테마 배경 사용
|
||||
zen-look-and-feel-compact-sidebar-themed =
|
||||
.label = 컴팩트 사이드바에 테마 배경 사용
|
||||
zen-workspace-continue-where-left-off =
|
||||
.label = 종료했던 곳에서 다시 시작하기
|
||||
.label = 종료했던 탭에서 다시 시작하기
|
||||
pane-zen-pinned-tab-manager-title = 고정된 탭
|
||||
zen-pinned-tab-manager-header = 고정된 탭 설정
|
||||
zen-pinned-tab-manager-description = 고정된 탭만의 추가적인 기능을 설정하세요
|
||||
|
|
@ -137,6 +131,8 @@ zen-theme-marketplace-dropdown-default-label =
|
|||
zen-theme-marketplace-input-default-placeholder =
|
||||
.placeholder = 입력...
|
||||
pane-zen-marketplace-title = Zen 모드
|
||||
zen-themes-auto-update =
|
||||
.label = 시작 시 설치된 모드 자동 업데이트
|
||||
zen-settings-workspaces-force-container-tabs-to-workspace =
|
||||
.label = 컨테이너 탭을 열 때 해당 컨테이너가 기본값으로 설정된 워크스페이스로 전환하기
|
||||
zen-theme-marketplace-link = 스토어 방문
|
||||
|
|
@ -148,9 +144,9 @@ zen-dark-theme-styles-colorful = 화려한 어두운 테마
|
|||
zen-compact-mode-styles-left = 탭 바 숨기기
|
||||
zen-compact-mode-styles-top = 상단 바 숨기기
|
||||
zen-compact-mode-styles-both = 둘 다 숨기기
|
||||
zen-urlbar-title = Zen URL 바
|
||||
zen-urlbar-header = URL 바 일반 설정
|
||||
zen-urlbar-description = URL 바를 취향껏 커스터마이징하세요
|
||||
zen-urlbar-title = Zen 주소 표시줄
|
||||
zen-urlbar-header = 주소 표시줄 일반 설정
|
||||
zen-urlbar-description = 주소 표시줄을 취향껏 커스터마이징하세요
|
||||
zen-urlbar-behavior-label = 작동
|
||||
zen-urlbar-behavior-normal =
|
||||
.label = 일반
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,23 +12,11 @@ tab-context-zen-remove-essential =
|
|||
tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
|
||||
.label = 고정된 URL을 현재 URL로 변경
|
||||
.accesskey = C
|
||||
tab-zen-unload =
|
||||
.label = 탭 언로드
|
||||
.accesskey = U
|
||||
zen-tabs-unloader-tab-actions =
|
||||
.label = 탭 언로더 액션
|
||||
.accesskey = T
|
||||
tab-zen-prevent-unload =
|
||||
.label = 탭 언로드 방지
|
||||
.accesskey = P
|
||||
tab-zen-ignore-unload =
|
||||
.label = 탭 언로드 허용
|
||||
.accesskey = I
|
||||
zen-themes-corrupted = { -brand-short-name } 모드 파일이 손상되었습니다. 기본 테마로 재설정되었습니다.
|
||||
zen-shortcuts-corrupted = { -brand-short-name } 단축키 파일이 손상되었습니다. 기본 단축키 설정으로 재설정 되었습니다.
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
zen-new-urlbar-notification =
|
||||
새 탭 페이지가 필요 없는 새로운 URL 바가 활성화 되었습니다.<br/><br/>
|
||||
새 탭 페이지가 필요 없는 새로운 주소 표시줄이 활성화 되었습니다.<br/><br/>
|
||||
새 탭을 열어서 새로운 URL 바를 만나보세요!
|
||||
zen-disable = 비활성화
|
||||
pictureinpicture-minimize-btn =
|
||||
|
|
@ -43,7 +31,12 @@ zen-general-confirm =
|
|||
.label = 확인
|
||||
zen-pinned-tab-replaced = 탭의 고정된 URL이 현재 URL로 변경되었습니다.
|
||||
zen-tabs-renamed = 탭의 이름이 성공적으로 변경되었습니다!
|
||||
zen-background-tab-opened-toast = New background tab opened!
|
||||
zen-background-tab-opened-toast = 새 백그라운드 탭이 열렸습니다!
|
||||
zen-workspace-renamed-toast = 워크스페이스 이름이 변경되었습니다!
|
||||
zen-library-sidebar-workspaces =
|
||||
.label = 스페이스
|
||||
zen-library-sidebar-mods =
|
||||
.label = 모드
|
||||
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,6 +16,14 @@ zen-panel-ui-workspaces-edit-cancel =
|
|||
zen-workspaces-panel-context-delete =
|
||||
.label = 워크스페이스 삭제
|
||||
.accesskey = D
|
||||
zen-workspaces-panel-change-name =
|
||||
.label = 이름 변경
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = 기본 컨테이너 설정
|
||||
.accesskey = O
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = 테마 색상 변경
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open =
|
||||
.label = 워크스페이스 열기
|
||||
.accesskey = O
|
||||
|
|
@ -28,12 +36,6 @@ zen-workspaces-panel-context-edit =
|
|||
context-zen-change-workspace-tab =
|
||||
.label = 다른 워크스페이스로 이동
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = 기본 컨테이너 설정
|
||||
.accesskey = O
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = 테마 색상 변경
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-bookmark-edit-panel-workspace-selector =
|
||||
.value = 워크스페이스
|
||||
.accesskey = W
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -44,20 +44,14 @@ pane-zen-tabs-title = Kortelių tvarkymas
|
|||
category-zen-workspaces =
|
||||
.tooltiptext = { pane-zen-tabs-title }
|
||||
pane-settings-workspaces-title = Darbo sritys
|
||||
pane-zen-tabs-unloader-title = Kortelių iškėlyklė
|
||||
zen-tabs-unloader-header = Bendrieji kortelių iškėlyklės nustatymai
|
||||
zen-tabs-unloader-description = Automatiškai iškelkite nenaudojamas korteles, kad sutaupytumėte atminties.
|
||||
zen-tabs-unloader-enabled =
|
||||
.label = Įjungti kortelių iškėlyklę
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay =
|
||||
.label = Iškelti korteles po
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay-description = Laikas minutėmis, po kurio kortelės bus iškeltos
|
||||
zen-look-and-feel-compact-toolbar-themed =
|
||||
.label = Naudoti teminį foną kompaktinei įrankių juostai
|
||||
zen-look-and-feel-compact-sidebar-themed =
|
||||
.label = Naudoti teminį foną kompaktinei šoninei juostai
|
||||
zen-workspace-continue-where-left-off =
|
||||
.label = Continue where you left off
|
||||
.label = Tęskite, kur baigėte
|
||||
pane-zen-pinned-tab-manager-title = Prisegtos kortelės
|
||||
zen-pinned-tab-manager-header = Bendrieji prisegtų kortelių nustatymai
|
||||
zen-pinned-tab-manager-description = Tvarkykite papildomą prisegtų kortelių elgseną
|
||||
|
|
@ -137,6 +131,8 @@ zen-theme-marketplace-dropdown-default-label =
|
|||
zen-theme-marketplace-input-default-placeholder =
|
||||
.placeholder = Įrašykite kažką...
|
||||
pane-zen-marketplace-title = „Zen“ modifikacijos
|
||||
zen-themes-auto-update =
|
||||
.label = Automatically update installed mods on startup
|
||||
zen-settings-workspaces-force-container-tabs-to-workspace =
|
||||
.label = Perjungti į darbo sritį, kurioje konteineris nustatytas kaip numatytasis, atidarant konteinerio korteles
|
||||
zen-theme-marketplace-link = Aplankyti parduotuvę
|
||||
|
|
@ -228,7 +224,7 @@ zen-key-go-forward = Eiti pirmyn
|
|||
zen-nav-back-shortcut-alt = Naršyti atgal (Alt)
|
||||
zen-nav-fwd-shortcut-alt = Naršyti pirmyn (Alt)
|
||||
zen-history-show-all-shortcut = Rodyti visą istoriją
|
||||
zen-key-enter-full-screen = Įeiti į visą ekraną
|
||||
zen-key-enter-full-screen = Eiti į visą ekraną
|
||||
zen-key-exit-full-screen = Išeiti iš viso ekrano
|
||||
zen-ai-chatbot-sidebar-shortcut = Perjungti DI pokalbių roboto šoninę juostą
|
||||
zen-key-inspector-mac = Perjungti inspektoryklę („Mac“)
|
||||
|
|
@ -249,11 +245,11 @@ zen-key-stop = Stabdyti įkėlimą
|
|||
zen-full-zoom-reduce-shortcut = Sumažinti
|
||||
zen-full-zoom-enlarge-shortcut = Padidinti
|
||||
zen-full-zoom-reset-shortcut = Atkurti mastelį
|
||||
zen-full-zoom-reset-shortcut-alt = Reset Zoom (Alt)
|
||||
zen-full-zoom-enlarge-shortcut-alt = Zoom In (Alt)
|
||||
zen-full-zoom-enlarge-shortcut-alt2 = Zoom In (Alt 2)
|
||||
zen-full-zoom-reset-shortcut-alt = Atkurti mastelį (Alt)
|
||||
zen-full-zoom-enlarge-shortcut-alt = Padidinti (Alt)
|
||||
zen-full-zoom-enlarge-shortcut-alt2 = Padidinti (Alt 2)
|
||||
zen-bidi-switch-direction-shortcut = Perjungti teksto kryptį
|
||||
zen-private-browsing-shortcut = Privačiai naršyti
|
||||
zen-private-browsing-shortcut = Privatus naršymas
|
||||
zen-screenshot-shortcut = Daryti ekrano kopiją
|
||||
zen-key-sanitize = Valyti naršymo duomenis
|
||||
zen-quit-app-shortcut = Išeiti iš programos
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,18 +12,6 @@ tab-context-zen-remove-essential =
|
|||
tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
|
||||
.label = Pakeisti prisegtą URL adresą dabartiniu
|
||||
.accesskey = C
|
||||
tab-zen-unload =
|
||||
.label = Iškelti kortelę
|
||||
.accesskey = U
|
||||
zen-tabs-unloader-tab-actions =
|
||||
.label = Kortelių iškėlyklės veiksmai
|
||||
.accesskey = T
|
||||
tab-zen-prevent-unload =
|
||||
.label = Neleisti kortelės iškėlimo
|
||||
.accesskey = P
|
||||
tab-zen-ignore-unload =
|
||||
.label = Leisti kortelės iškėlimą
|
||||
.accesskey = I
|
||||
zen-themes-corrupted = Jūsų „{ -brand-short-name }“ modifikacijos failas sugadintas. Jie buvo atkurti į numatytąją temą.
|
||||
zen-shortcuts-corrupted = Jūsų „{ -brand-short-name }“ sparčiųjų klavišų failas sugadintas. Jie buvo atkurti į numatytuosius sparčiuosius klavišus.
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
|
|
@ -43,7 +31,12 @@ zen-general-confirm =
|
|||
.label = Patvirtinti
|
||||
zen-pinned-tab-replaced = Prisegtos kortelės URL pakeistas dabartiniu URL.
|
||||
zen-tabs-renamed = Kortelė sėkmingai pervadinta.
|
||||
zen-background-tab-opened-toast = New background tab opened!
|
||||
zen-background-tab-opened-toast = Nauja fonos kortelė atverta.
|
||||
zen-workspace-renamed-toast = Darbo sritis sėkmingai pervadintas.
|
||||
zen-library-sidebar-workspaces =
|
||||
.label = Erdvės
|
||||
zen-library-sidebar-mods =
|
||||
.label = Modifikacijos
|
||||
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,6 +16,14 @@ zen-panel-ui-workspaces-edit-cancel =
|
|||
zen-workspaces-panel-context-delete =
|
||||
.label = Ištrinti darbo sritį
|
||||
.accesskey = D
|
||||
zen-workspaces-panel-change-name =
|
||||
.label = Keisti pavadinimą
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = Nustatyti numatytąją konteinerį
|
||||
.accesskey = O
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = Keisti temos spalvas
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open =
|
||||
.label = Atverti darbo sritį
|
||||
.accesskey = O
|
||||
|
|
@ -28,12 +36,6 @@ zen-workspaces-panel-context-edit =
|
|||
context-zen-change-workspace-tab =
|
||||
.label = Keisti kortelę (-es) į darbo sritį
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = Nustatyti numatytąją konteinerį
|
||||
.accesskey = O
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = Keisti temos spalvas
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-bookmark-edit-panel-workspace-selector =
|
||||
.value = Darbo sritys
|
||||
.accesskey = W
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -44,14 +44,8 @@ pane-zen-tabs-title = Tabblad beheer
|
|||
category-zen-workspaces =
|
||||
.tooltiptext = { pane-zen-tabs-title }
|
||||
pane-settings-workspaces-title = Werkruimtes
|
||||
pane-zen-tabs-unloader-title = Tabblad ontlader
|
||||
zen-tabs-unloader-header = Algemene instellingen voor tabblad ontlader
|
||||
zen-tabs-unloader-description = Automatisch ongebruikte tabbladen ontladen om geheugen te besparen
|
||||
zen-tabs-unloader-enabled =
|
||||
.label = Tabblad ontlader inschakelen
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay =
|
||||
.label = Tabbladen ontladen na
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay-description = De tijd in minuten waarna tabbladen ontladen worden
|
||||
zen-look-and-feel-compact-toolbar-themed =
|
||||
.label = Gebruik thema achtergrond voor compacte werkbalk
|
||||
zen-look-and-feel-compact-sidebar-themed =
|
||||
|
|
@ -137,6 +131,8 @@ zen-theme-marketplace-dropdown-default-label =
|
|||
zen-theme-marketplace-input-default-placeholder =
|
||||
.placeholder = Typ iets…
|
||||
pane-zen-marketplace-title = Zen Mods
|
||||
zen-themes-auto-update =
|
||||
.label = Automatically update installed mods on startup
|
||||
zen-settings-workspaces-force-container-tabs-to-workspace =
|
||||
.label = Schakel over naar de werkruimte waar container als standaard is ingesteld bij het openen van container tabbladen
|
||||
zen-theme-marketplace-link = Winkel bezoeken
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,18 +12,6 @@ tab-context-zen-remove-essential =
|
|||
tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
|
||||
.label = Vastgezette URL vervangen met huidige
|
||||
.accesskey = C
|
||||
tab-zen-unload =
|
||||
.label = Tabblad ontladen
|
||||
.accesskey = U
|
||||
zen-tabs-unloader-tab-actions =
|
||||
.label = Tabblad ontlader acties
|
||||
.accesskey = T
|
||||
tab-zen-prevent-unload =
|
||||
.label = Tabblad ontladen voorkomen
|
||||
.accesskey = P
|
||||
tab-zen-ignore-unload =
|
||||
.label = Tabblad ontladen toestaan
|
||||
.accesskey = I
|
||||
zen-themes-corrupted = Je { -brand-short-name } mods bestand is beschadigd. Ze zijn gereset naar het standaard thema.
|
||||
zen-shortcuts-corrupted = Je { -brand-short-name } snelkoppelingsbestand is beschadigd. Ze zijn gereset naar de standaard snelkoppelingen.
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
|
|
@ -44,6 +32,11 @@ zen-general-confirm =
|
|||
zen-pinned-tab-replaced = URL van vastgemaakte tabbladen is vervangen door de huidige URL.
|
||||
zen-tabs-renamed = Tabblad is succesvol hernoemd!
|
||||
zen-background-tab-opened-toast = New background tab opened!
|
||||
zen-workspace-renamed-toast = Workspace has been successfully renamed!
|
||||
zen-library-sidebar-workspaces =
|
||||
.label = Spaces
|
||||
zen-library-sidebar-mods =
|
||||
.label = Mods
|
||||
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,6 +16,14 @@ zen-panel-ui-workspaces-edit-cancel =
|
|||
zen-workspaces-panel-context-delete =
|
||||
.label = Werkruimte verwijderen
|
||||
.accesskey = D
|
||||
zen-workspaces-panel-change-name =
|
||||
.label = Change Name
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = Standaard container instellen
|
||||
.accesskey = O
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = Themakleuren wijzigen
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open =
|
||||
.label = Werkruimte openen
|
||||
.accesskey = O
|
||||
|
|
@ -28,12 +36,6 @@ zen-workspaces-panel-context-edit =
|
|||
context-zen-change-workspace-tab =
|
||||
.label = Tabblad(en) naar werkruimte verplaatsen
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = Standaard container instellen
|
||||
.accesskey = O
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = Themakleuren wijzigen
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-bookmark-edit-panel-workspace-selector =
|
||||
.value = Werkruimtes
|
||||
.accesskey = W
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -44,14 +44,8 @@ pane-zen-tabs-title = Tab Management
|
|||
category-zen-workspaces =
|
||||
.tooltiptext = { pane-zen-tabs-title }
|
||||
pane-settings-workspaces-title = Workspaces
|
||||
pane-zen-tabs-unloader-title = Tab Unloader
|
||||
zen-tabs-unloader-header = General settings for tab unloader
|
||||
zen-tabs-unloader-description = Automatically unload unused tabs to save memory
|
||||
zen-tabs-unloader-enabled =
|
||||
.label = Enable Tab Unloader
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay =
|
||||
.label = Unload tabs after
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay-description = The time in minutes after which tabs will be unloaded
|
||||
zen-look-and-feel-compact-toolbar-themed =
|
||||
.label = Use themed background for compact toolbar
|
||||
zen-look-and-feel-compact-sidebar-themed =
|
||||
|
|
@ -137,6 +131,8 @@ zen-theme-marketplace-dropdown-default-label =
|
|||
zen-theme-marketplace-input-default-placeholder =
|
||||
.placeholder = Type something...
|
||||
pane-zen-marketplace-title = Zen Mods
|
||||
zen-themes-auto-update =
|
||||
.label = Automatically update installed mods on startup
|
||||
zen-settings-workspaces-force-container-tabs-to-workspace =
|
||||
.label = Switch to workspace where container is set as default when opening container tabs
|
||||
zen-theme-marketplace-link = Visit Store
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,18 +12,6 @@ tab-context-zen-remove-essential =
|
|||
tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
|
||||
.label = Replace Pinned URL with Current
|
||||
.accesskey = C
|
||||
tab-zen-unload =
|
||||
.label = Unload Tab
|
||||
.accesskey = U
|
||||
zen-tabs-unloader-tab-actions =
|
||||
.label = Tabs Unloader Actions
|
||||
.accesskey = T
|
||||
tab-zen-prevent-unload =
|
||||
.label = Allow Tab Unload
|
||||
.accesskey = P
|
||||
tab-zen-ignore-unload =
|
||||
.label = Allow Tab Unload
|
||||
.accesskey = I
|
||||
zen-themes-corrupted = Your { -brand-short-name } mods file is corrupted. They have been reset to the default theme.
|
||||
zen-shortcuts-corrupted = Your { -brand-short-name } shortcuts file is corrupted. They have been reset to the default shortcuts.
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
|
|
@ -44,6 +32,11 @@ zen-general-confirm =
|
|||
zen-pinned-tab-replaced = Pinned tab URL has been replaced with the current URL.
|
||||
zen-tabs-renamed = Tab has been successfully renamed!
|
||||
zen-background-tab-opened-toast = New background tab opened!
|
||||
zen-workspace-renamed-toast = Workspace has been successfully renamed!
|
||||
zen-library-sidebar-workspaces =
|
||||
.label = Spaces
|
||||
zen-library-sidebar-mods =
|
||||
.label = Mods
|
||||
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,6 +16,14 @@ zen-panel-ui-workspaces-edit-cancel =
|
|||
zen-workspaces-panel-context-delete =
|
||||
.label = Delete Workspace
|
||||
.accesskey = D
|
||||
zen-workspaces-panel-change-name =
|
||||
.label = Change Name
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = Set Default Container
|
||||
.accesskey = O
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = Change Theme Colors
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open =
|
||||
.label = Open Workspace
|
||||
.accesskey = O
|
||||
|
|
@ -28,12 +36,6 @@ zen-workspaces-panel-context-edit =
|
|||
context-zen-change-workspace-tab =
|
||||
.label = Change Tab(s) To Workspace
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = Set Default Container
|
||||
.accesskey = O
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = Change Theme Colors
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-bookmark-edit-panel-workspace-selector =
|
||||
.value = Workspaces
|
||||
.accesskey = W
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -44,14 +44,8 @@ pane-zen-tabs-title = Zarządzanie kartami
|
|||
category-zen-workspaces =
|
||||
.tooltiptext = { pane-zen-tabs-title }
|
||||
pane-settings-workspaces-title = Obszary robocze
|
||||
pane-zen-tabs-unloader-title = Tab Unloader
|
||||
zen-tabs-unloader-header = Ogólne ustawienia dla rozładowywania kart
|
||||
zen-tabs-unloader-description = Automatycznie rozładuj nieużywane zakładki, aby oszczędzić pamięć
|
||||
zen-tabs-unloader-enabled =
|
||||
.label = Włącz rozładowywanie kart
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay =
|
||||
.label = Rozładuj karty po
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay-description = Czas w minutach, po którym karty zostaną rozładowane
|
||||
zen-look-and-feel-compact-toolbar-themed =
|
||||
.label = Użyj tła motywu dla kompaktowego paska narzędzi
|
||||
zen-look-and-feel-compact-sidebar-themed =
|
||||
|
|
@ -137,6 +131,8 @@ zen-theme-marketplace-dropdown-default-label =
|
|||
zen-theme-marketplace-input-default-placeholder =
|
||||
.placeholder = Wpisz coś...
|
||||
pane-zen-marketplace-title = Zen Mods
|
||||
zen-themes-auto-update =
|
||||
.label = Automatically update installed mods on startup
|
||||
zen-settings-workspaces-force-container-tabs-to-workspace =
|
||||
.label = Przełącz na obszar roboczy, gdzie pojemnik jest ustawiony jako domyślny podczas otwierania kart kontenera
|
||||
zen-theme-marketplace-link = Odwiedź sklep
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,18 +12,6 @@ tab-context-zen-remove-essential =
|
|||
tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
|
||||
.label = Zastąp przypięty adres URL aktualnym
|
||||
.accesskey = C
|
||||
tab-zen-unload =
|
||||
.label = Uśpij kartę
|
||||
.accesskey = U
|
||||
zen-tabs-unloader-tab-actions =
|
||||
.label = Akcje usypiania kart
|
||||
.accesskey = T
|
||||
tab-zen-prevent-unload =
|
||||
.label = Zapobiegaj uśpieniu karty
|
||||
.accesskey = P
|
||||
tab-zen-ignore-unload =
|
||||
.label = Zezwalaj na usypianie kart
|
||||
.accesskey = I
|
||||
zen-themes-corrupted = Twój plik modów { -brand-short-name } jest uszkodzony. Zostały one zresetowane do domyślnego stanu.
|
||||
zen-shortcuts-corrupted = Twój plik skrótów { -brand-short-name } jest popsuty. Skróty zostały zresetowane do domyślnych.
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
|
|
@ -44,6 +32,11 @@ zen-general-confirm =
|
|||
zen-pinned-tab-replaced = URL przypiętej karty został zastąpiony bieżącym adresem.
|
||||
zen-tabs-renamed = Nazwa karty została z powodzeniem zmieniona!
|
||||
zen-background-tab-opened-toast = New background tab opened!
|
||||
zen-workspace-renamed-toast = Workspace has been successfully renamed!
|
||||
zen-library-sidebar-workspaces =
|
||||
.label = Spaces
|
||||
zen-library-sidebar-mods =
|
||||
.label = Mods
|
||||
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,6 +16,14 @@ zen-panel-ui-workspaces-edit-cancel =
|
|||
zen-workspaces-panel-context-delete =
|
||||
.label = Usuń obszar roboczy
|
||||
.accesskey = D
|
||||
zen-workspaces-panel-change-name =
|
||||
.label = Change Name
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = Ustaw domyślny kontener
|
||||
.accesskey = Pr
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = Zmień kolory motywu
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open =
|
||||
.label = Otwórz obszar roboczy
|
||||
.accesskey = Pr
|
||||
|
|
@ -28,12 +36,6 @@ zen-workspaces-panel-context-edit =
|
|||
context-zen-change-workspace-tab =
|
||||
.label = Zmień zakładkę na obszar roboczy
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = Ustaw domyślny kontener
|
||||
.accesskey = Pr
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = Zmień kolory motywu
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-bookmark-edit-panel-workspace-selector =
|
||||
.value = Obszary robocze
|
||||
.accesskey = W
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -44,14 +44,8 @@ pane-zen-tabs-title = Gerenciamento de abas
|
|||
category-zen-workspaces =
|
||||
.tooltiptext = { pane-zen-tabs-title }
|
||||
pane-settings-workspaces-title = Espaços de trabalho
|
||||
pane-zen-tabs-unloader-title = Descarregador de abas
|
||||
zen-tabs-unloader-header = Opções gerais para descarregador de abas
|
||||
zen-tabs-unloader-description = Descarregar abas inúteis automaticamente para salvar armazenamento
|
||||
zen-tabs-unloader-enabled =
|
||||
.label = Ativar descarregador de abas
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay =
|
||||
.label = Descarregar abas após
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay-description = O tempo em minutos após cada aba será descarregada
|
||||
zen-look-and-feel-compact-toolbar-themed =
|
||||
.label = Usar fundo tematizado para barra de ferramentas compacta
|
||||
zen-look-and-feel-compact-sidebar-themed =
|
||||
|
|
@ -137,6 +131,8 @@ zen-theme-marketplace-dropdown-default-label =
|
|||
zen-theme-marketplace-input-default-placeholder =
|
||||
.placeholder = Digite algo...
|
||||
pane-zen-marketplace-title = Zen Mods
|
||||
zen-themes-auto-update =
|
||||
.label = Automatically update installed mods on startup
|
||||
zen-settings-workspaces-force-container-tabs-to-workspace =
|
||||
.label = Mudar para espaço de trabalho onde o contêiner é definido como padrão ao abrir abas de contêiner
|
||||
zen-theme-marketplace-link = Visitar loja
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,18 +12,6 @@ tab-context-zen-remove-essential =
|
|||
tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
|
||||
.label = Substituir URL fixado com atual
|
||||
.accesskey = C
|
||||
tab-zen-unload =
|
||||
.label = Descarregar aba
|
||||
.accesskey = U
|
||||
zen-tabs-unloader-tab-actions =
|
||||
.label = Ações de descarregador de abas
|
||||
.accesskey = T
|
||||
tab-zen-prevent-unload =
|
||||
.label = Prevenir abas de descarregar
|
||||
.accesskey = P
|
||||
tab-zen-ignore-unload =
|
||||
.label = Permitir suspensão de abas
|
||||
.accesskey = I
|
||||
zen-themes-corrupted = Seu arquivo de modificações { -brand-short-name } está corrompido. Eles foram redefinidos para o tem padrão.
|
||||
zen-shortcuts-corrupted = Seu arquivo de atalhos { -brand-short-name } está corrompido. Eles foram redefinidos para os atalhos padrão.
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
|
|
@ -44,6 +32,11 @@ zen-general-confirm =
|
|||
zen-pinned-tab-replaced = A URL da guia fixada foi substituída pela URL atual.
|
||||
zen-tabs-renamed = Guia renomeada com sucesso!
|
||||
zen-background-tab-opened-toast = New background tab opened!
|
||||
zen-workspace-renamed-toast = Workspace has been successfully renamed!
|
||||
zen-library-sidebar-workspaces =
|
||||
.label = Spaces
|
||||
zen-library-sidebar-mods =
|
||||
.label = Mods
|
||||
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,6 +16,14 @@ zen-panel-ui-workspaces-edit-cancel =
|
|||
zen-workspaces-panel-context-delete =
|
||||
.label = Excluir Projeto
|
||||
.accesskey = D
|
||||
zen-workspaces-panel-change-name =
|
||||
.label = Change Name
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = Definir container padrão
|
||||
.accesskey = O
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = Alterar Cores dos Temas
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open =
|
||||
.label = Abrir espaço de trabalho
|
||||
.accesskey = O
|
||||
|
|
@ -28,12 +36,6 @@ zen-workspaces-panel-context-edit =
|
|||
context-zen-change-workspace-tab =
|
||||
.label = Alterar aba(s) para espaço de trabalho
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = Definir container padrão
|
||||
.accesskey = O
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = Alterar Cores dos Temas
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-bookmark-edit-panel-workspace-selector =
|
||||
.value = Espaços de trabalho
|
||||
.accesskey = W
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -44,14 +44,8 @@ pane-zen-tabs-title = Gestão de Separadores
|
|||
category-zen-workspaces =
|
||||
.tooltiptext = { pane-zen-tabs-title }
|
||||
pane-settings-workspaces-title = Espaços de Trabalho
|
||||
pane-zen-tabs-unloader-title = Hibernação de Separadores
|
||||
zen-tabs-unloader-header = Configurações gerais para a hibernação de separadores
|
||||
zen-tabs-unloader-description = Hibernar automaticamente separadores não usados para reduzir a ocupação da memória
|
||||
zen-tabs-unloader-enabled =
|
||||
.label = Habilitar a Hibernação de Separadores
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay =
|
||||
.label = Hibernar separadores após
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay-description = O tempo, em minutos, após o qual os separadores serão hibernados
|
||||
zen-look-and-feel-compact-toolbar-themed =
|
||||
.label = Usar fundo temático para a barra de ferramentas compacta
|
||||
zen-look-and-feel-compact-sidebar-themed =
|
||||
|
|
@ -137,6 +131,8 @@ zen-theme-marketplace-dropdown-default-label =
|
|||
zen-theme-marketplace-input-default-placeholder =
|
||||
.placeholder = Escreva alguma coisa...
|
||||
pane-zen-marketplace-title = Modificações Zen
|
||||
zen-themes-auto-update =
|
||||
.label = Atualizar automaticamente as modificações instaladas ao iniciar
|
||||
zen-settings-workspaces-force-container-tabs-to-workspace =
|
||||
.label = Mudar para espaço de trabalho onde o contentor é definido como padrão ao abrir separadores de contentor
|
||||
zen-theme-marketplace-link = Visitar Loja
|
||||
|
|
@ -249,9 +245,9 @@ zen-key-stop = Parar Carregamento
|
|||
zen-full-zoom-reduce-shortcut = Diminuir Zoom
|
||||
zen-full-zoom-enlarge-shortcut = Aumentar Zoom
|
||||
zen-full-zoom-reset-shortcut = Repor Zoom
|
||||
zen-full-zoom-reset-shortcut-alt = Reset Zoom (Alt)
|
||||
zen-full-zoom-enlarge-shortcut-alt = Zoom In (Alt)
|
||||
zen-full-zoom-enlarge-shortcut-alt2 = Zoom In (Alt 2)
|
||||
zen-full-zoom-reset-shortcut-alt = Repor Ampliação (Alt)
|
||||
zen-full-zoom-enlarge-shortcut-alt = Aumentar Ampliação (Alt)
|
||||
zen-full-zoom-enlarge-shortcut-alt2 = Aumentar Ampliação (Alt 2)
|
||||
zen-bidi-switch-direction-shortcut = Alterar Direção do Texto
|
||||
zen-private-browsing-shortcut = Navegação Privada
|
||||
zen-screenshot-shortcut = Tirar Captura de Ecrã
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,18 +12,6 @@ tab-context-zen-remove-essential =
|
|||
tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
|
||||
.label = Substituir o URL Fixado pelo URL Atual
|
||||
.accesskey = C
|
||||
tab-zen-unload =
|
||||
.label = Hibernar Separador
|
||||
.accesskey = U
|
||||
zen-tabs-unloader-tab-actions =
|
||||
.label = Ações de Hibernação de Separadores
|
||||
.accesskey = T
|
||||
tab-zen-prevent-unload =
|
||||
.label = Impedir a Hibernação do Separador
|
||||
.accesskey = P
|
||||
tab-zen-ignore-unload =
|
||||
.label = Permitir a Hibernação do Separador
|
||||
.accesskey = I
|
||||
zen-themes-corrupted = O seu ficheiro de modificações do { -brand-short-name } está corrompido. Elas foram redefinidas como iguais às do tema padrão.
|
||||
zen-shortcuts-corrupted = O seu ficheiro de atalhos do { -brand-short-name } está corrompido. Eles foram redefinidos para os atalhos padrão.
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
|
|
@ -43,7 +31,12 @@ zen-general-confirm =
|
|||
.label = Confirmar
|
||||
zen-pinned-tab-replaced = O URL do separador fixado foi substituído pelo URL atual.
|
||||
zen-tabs-renamed = Nome do separador alterado com sucesso!
|
||||
zen-background-tab-opened-toast = New background tab opened!
|
||||
zen-background-tab-opened-toast = Novo separador aberto em segundo plano!
|
||||
zen-workspace-renamed-toast = Nome do espaço de trabalho alterado com sucesso!
|
||||
zen-library-sidebar-workspaces =
|
||||
.label = Espaços
|
||||
zen-library-sidebar-mods =
|
||||
.label = Modificações
|
||||
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,6 +16,14 @@ zen-panel-ui-workspaces-edit-cancel =
|
|||
zen-workspaces-panel-context-delete =
|
||||
.label = Eliminar Espaço de Trabalho
|
||||
.accesskey = D
|
||||
zen-workspaces-panel-change-name =
|
||||
.label = Alterar Nome
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = Definir Contentor Padrão
|
||||
.accesskey = O
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = Alterar Cores do Tema
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open =
|
||||
.label = Abrir Espaço de Trabalho
|
||||
.accesskey = O
|
||||
|
|
@ -28,12 +36,6 @@ zen-workspaces-panel-context-edit =
|
|||
context-zen-change-workspace-tab =
|
||||
.label = Mudar Separador(es) para Espaço de Trabalho
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = Definir Contentor Padrão
|
||||
.accesskey = O
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = Alterar Cores do Tema
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-bookmark-edit-panel-workspace-selector =
|
||||
.value = Espaços de Trabalho
|
||||
.accesskey = W
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -44,14 +44,8 @@ pane-zen-tabs-title = Управление вкладками
|
|||
category-zen-workspaces =
|
||||
.tooltiptext = { pane-zen-tabs-title }
|
||||
pane-settings-workspaces-title = Рабочие пространства
|
||||
pane-zen-tabs-unloader-title = Выгрузка вкладок
|
||||
zen-tabs-unloader-header = Настройки выгрузки вкладок
|
||||
zen-tabs-unloader-description = Автоматически выгружайте неиспользуемые вкладки для экономии памяти
|
||||
zen-tabs-unloader-enabled =
|
||||
.label = Включить выгрузку вкладок
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay =
|
||||
.label = Выгружать вкладки через
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay-description = Время в минутах, через которое вкладки будут выгружены
|
||||
zen-look-and-feel-compact-toolbar-themed =
|
||||
.label = Использовать цвета темы для компактной панели инструментов
|
||||
zen-look-and-feel-compact-sidebar-themed =
|
||||
|
|
@ -137,6 +131,8 @@ zen-theme-marketplace-dropdown-default-label =
|
|||
zen-theme-marketplace-input-default-placeholder =
|
||||
.placeholder = Напишите что-нибудь…
|
||||
pane-zen-marketplace-title = Дополнения Zen
|
||||
zen-themes-auto-update =
|
||||
.label = Automatically update installed mods on startup
|
||||
zen-settings-workspaces-force-container-tabs-to-workspace =
|
||||
.label = Переключиться на пространство, где контейнер установлен по умолчанию при открытии вкладок контейнера
|
||||
zen-theme-marketplace-link = Посетить магазин
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,18 +12,6 @@ tab-context-zen-remove-essential =
|
|||
tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
|
||||
.label = Заменить закреплённый адрес на текущий
|
||||
.accesskey = C
|
||||
tab-zen-unload =
|
||||
.label = Выгрузить вкладку
|
||||
.accesskey = U
|
||||
zen-tabs-unloader-tab-actions =
|
||||
.label = Действия выгрузчика вкладок
|
||||
.accesskey = Т
|
||||
tab-zen-prevent-unload =
|
||||
.label = Запретить выгрузку вкладок
|
||||
.accesskey = P
|
||||
tab-zen-ignore-unload =
|
||||
.label = Разрешить выгрузку вкладок
|
||||
.accesskey = I
|
||||
zen-themes-corrupted = Файл с дополнениями { -brand-short-name } повреждён. Возвращена тема по умолчанию.
|
||||
zen-shortcuts-corrupted = Файл комбинаций клавиш { -brand-short-name } повреждён. Возвращены комбинации клавиш по умолчанию.
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
|
|
@ -44,6 +32,11 @@ zen-general-confirm =
|
|||
zen-pinned-tab-replaced = Адрес закреплённой вкладки заменён на текущий адрес.
|
||||
zen-tabs-renamed = Вкладка успешно переименована!
|
||||
zen-background-tab-opened-toast = New background tab opened!
|
||||
zen-workspace-renamed-toast = Workspace has been successfully renamed!
|
||||
zen-library-sidebar-workspaces =
|
||||
.label = Spaces
|
||||
zen-library-sidebar-mods =
|
||||
.label = Mods
|
||||
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,6 +16,14 @@ zen-panel-ui-workspaces-edit-cancel =
|
|||
zen-workspaces-panel-context-delete =
|
||||
.label = Удалить пространство
|
||||
.accesskey = D
|
||||
zen-workspaces-panel-change-name =
|
||||
.label = Change Name
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = Установить контейнер по умолчанию
|
||||
.accesskey = O
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = Изменить цвета темы
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open =
|
||||
.label = Открыть пространство
|
||||
.accesskey = O
|
||||
|
|
@ -28,12 +36,6 @@ zen-workspaces-panel-context-edit =
|
|||
context-zen-change-workspace-tab =
|
||||
.label = Перенести вкладку(-ки) на рабочую область
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = Установить контейнер по умолчанию
|
||||
.accesskey = O
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = Изменить цвета темы
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-bookmark-edit-panel-workspace-selector =
|
||||
.value = Рабочие пространства
|
||||
.accesskey = W
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -44,14 +44,8 @@ pane-zen-tabs-title = Flikhantering
|
|||
category-zen-workspaces =
|
||||
.tooltiptext = { pane-zen-tabs-title }
|
||||
pane-settings-workspaces-title = Arbetsytor
|
||||
pane-zen-tabs-unloader-title = Tab Unloader
|
||||
zen-tabs-unloader-header = Allmänna inställningar för flikuppladdare
|
||||
zen-tabs-unloader-description = Ladda automatiskt oanvända flikar för att spara minne
|
||||
zen-tabs-unloader-enabled =
|
||||
.label = Aktivera flikavlastare
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay =
|
||||
.label = Ta bort flikar efter
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay-description = Tiden i minuter efter vilka flikar kommer att lastas av
|
||||
zen-look-and-feel-compact-toolbar-themed =
|
||||
.label = Use themed background for compact toolbar
|
||||
zen-look-and-feel-compact-sidebar-themed =
|
||||
|
|
@ -137,6 +131,8 @@ zen-theme-marketplace-dropdown-default-label =
|
|||
zen-theme-marketplace-input-default-placeholder =
|
||||
.placeholder = Skriv något...
|
||||
pane-zen-marketplace-title = Zen Mods
|
||||
zen-themes-auto-update =
|
||||
.label = Automatically update installed mods on startup
|
||||
zen-settings-workspaces-force-container-tabs-to-workspace =
|
||||
.label = Växla till arbetsyta där behållaren är inställd som standard vid öppnandet av behållarflikar
|
||||
zen-theme-marketplace-link = Besök butik
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,18 +12,6 @@ tab-context-zen-remove-essential =
|
|||
tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
|
||||
.label = Ersätt Pinned URL med Current
|
||||
.accesskey = C
|
||||
tab-zen-unload =
|
||||
.label = Unload Tab
|
||||
.accesskey = U
|
||||
zen-tabs-unloader-tab-actions =
|
||||
.label = Åtgärder för Flikar Lösare
|
||||
.accesskey = T
|
||||
tab-zen-prevent-unload =
|
||||
.label = Förhindra flikavlastning
|
||||
.accesskey = P
|
||||
tab-zen-ignore-unload =
|
||||
.label = Tillåt flikavlastning
|
||||
.accesskey = Jag
|
||||
zen-themes-corrupted = Din { -brand-short-name } modds-fil är skadad. De har återställts till standardtemat.
|
||||
zen-shortcuts-corrupted = Your { -brand-short-name } shortcuts file is corrupted. They have been reset to the default shortcuts.
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
|
|
@ -44,6 +32,11 @@ zen-general-confirm =
|
|||
zen-pinned-tab-replaced = Pinned tab URL has been replaced with the current URL.
|
||||
zen-tabs-renamed = Tab has been successfully renamed!
|
||||
zen-background-tab-opened-toast = New background tab opened!
|
||||
zen-workspace-renamed-toast = Workspace has been successfully renamed!
|
||||
zen-library-sidebar-workspaces =
|
||||
.label = Spaces
|
||||
zen-library-sidebar-mods =
|
||||
.label = Mods
|
||||
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,6 +16,14 @@ zen-panel-ui-workspaces-edit-cancel =
|
|||
zen-workspaces-panel-context-delete =
|
||||
.label = Ta bort arbetsyta
|
||||
.accesskey = D
|
||||
zen-workspaces-panel-change-name =
|
||||
.label = Change Name
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = Ställ in standardbehållare
|
||||
.accesskey = O
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = Ändra temafärger
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open =
|
||||
.label = Öppen arbetsyta
|
||||
.accesskey = O
|
||||
|
|
@ -28,12 +36,6 @@ zen-workspaces-panel-context-edit =
|
|||
context-zen-change-workspace-tab =
|
||||
.label = Ändra flik(er) till arbetsyta
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = Ställ in standardbehållare
|
||||
.accesskey = O
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = Ändra temafärger
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-bookmark-edit-panel-workspace-selector =
|
||||
.value = Workspaces
|
||||
.accesskey = W
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -44,14 +44,8 @@ pane-zen-tabs-title = Tab Management
|
|||
category-zen-workspaces =
|
||||
.tooltiptext = { pane-zen-tabs-title }
|
||||
pane-settings-workspaces-title = Workspaces
|
||||
pane-zen-tabs-unloader-title = Tab Unloader
|
||||
zen-tabs-unloader-header = General settings for tab unloader
|
||||
zen-tabs-unloader-description = Automatically unload unused tabs to save memory
|
||||
zen-tabs-unloader-enabled =
|
||||
.label = Enable Tab Unloader
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay =
|
||||
.label = Unload tabs after
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay-description = The time in minutes after which tabs will be unloaded
|
||||
zen-look-and-feel-compact-toolbar-themed =
|
||||
.label = Use themed background for compact toolbar
|
||||
zen-look-and-feel-compact-sidebar-themed =
|
||||
|
|
@ -137,6 +131,8 @@ zen-theme-marketplace-dropdown-default-label =
|
|||
zen-theme-marketplace-input-default-placeholder =
|
||||
.placeholder = Type something...
|
||||
pane-zen-marketplace-title = Zen Mods
|
||||
zen-themes-auto-update =
|
||||
.label = Automatically update installed mods on startup
|
||||
zen-settings-workspaces-force-container-tabs-to-workspace =
|
||||
.label = Switch to workspace where container is set as default when opening container tabs
|
||||
zen-theme-marketplace-link = Visit Store
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,18 +12,6 @@ tab-context-zen-remove-essential =
|
|||
tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
|
||||
.label = Replace Pinned URL with Current
|
||||
.accesskey = C
|
||||
tab-zen-unload =
|
||||
.label = Unload Tab
|
||||
.accesskey = U
|
||||
zen-tabs-unloader-tab-actions =
|
||||
.label = Tabs Unloader Actions
|
||||
.accesskey = T
|
||||
tab-zen-prevent-unload =
|
||||
.label = Allow Tab Unload
|
||||
.accesskey = P
|
||||
tab-zen-ignore-unload =
|
||||
.label = Allow Tab Unload
|
||||
.accesskey = I
|
||||
zen-themes-corrupted = Your { -brand-short-name } mods file is corrupted. They have been reset to the default theme.
|
||||
zen-shortcuts-corrupted = Your { -brand-short-name } shortcuts file is corrupted. They have been reset to the default shortcuts.
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
|
|
@ -44,6 +32,11 @@ zen-general-confirm =
|
|||
zen-pinned-tab-replaced = Pinned tab URL has been replaced with the current URL.
|
||||
zen-tabs-renamed = Tab has been successfully renamed!
|
||||
zen-background-tab-opened-toast = New background tab opened!
|
||||
zen-workspace-renamed-toast = Workspace has been successfully renamed!
|
||||
zen-library-sidebar-workspaces =
|
||||
.label = Spaces
|
||||
zen-library-sidebar-mods =
|
||||
.label = Mods
|
||||
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,6 +16,14 @@ zen-panel-ui-workspaces-edit-cancel =
|
|||
zen-workspaces-panel-context-delete =
|
||||
.label = Delete Workspace
|
||||
.accesskey = D
|
||||
zen-workspaces-panel-change-name =
|
||||
.label = Change Name
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = Set Default Container
|
||||
.accesskey = O
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = Change Theme Colors
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open =
|
||||
.label = Open Workspace
|
||||
.accesskey = O
|
||||
|
|
@ -28,12 +36,6 @@ zen-workspaces-panel-context-edit =
|
|||
context-zen-change-workspace-tab =
|
||||
.label = Change Tab(s) To Workspace
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = Set Default Container
|
||||
.accesskey = O
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = Change Theme Colors
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-bookmark-edit-panel-workspace-selector =
|
||||
.value = Workspaces
|
||||
.accesskey = W
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -44,14 +44,8 @@ pane-zen-tabs-title = Sekme Yönetimi
|
|||
category-zen-workspaces =
|
||||
.tooltiptext = { pane-zen-tabs-title }
|
||||
pane-settings-workspaces-title = Çalışma Alanları
|
||||
pane-zen-tabs-unloader-title = Uyku Modu
|
||||
zen-tabs-unloader-header = Uyku modu için genel ayarlar
|
||||
zen-tabs-unloader-description = Kullanılmayan sekmeleri bellek tasarrufu için uyku moduna al
|
||||
zen-tabs-unloader-enabled =
|
||||
.label = Sekmeler İçin Uyku Modunu Akitf Et
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay =
|
||||
.label = Sekmeleri uyku moduna sonra al
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay-description = Sekmelerin uyku moduna alınacağı, dakika cinsinden süre
|
||||
zen-look-and-feel-compact-toolbar-themed =
|
||||
.label = Kompakt araç takımlarında özelleştirilmiş arkaplanı kullan
|
||||
zen-look-and-feel-compact-sidebar-themed =
|
||||
|
|
@ -137,6 +131,8 @@ zen-theme-marketplace-dropdown-default-label =
|
|||
zen-theme-marketplace-input-default-placeholder =
|
||||
.placeholder = Bir şey yazın...
|
||||
pane-zen-marketplace-title = Zen Modları
|
||||
zen-themes-auto-update =
|
||||
.label = Automatically update installed mods on startup
|
||||
zen-settings-workspaces-force-container-tabs-to-workspace =
|
||||
.label = Konteyner sekmelerini açarken konteynerin varsayılan olarak ayarlandığı çalışma alanına geç
|
||||
zen-theme-marketplace-link = Mağazayı Ziyaret Et
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,18 +12,6 @@ tab-context-zen-remove-essential =
|
|||
tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
|
||||
.label = Sabitlenen URL'yi Mevcut ile Değiştir
|
||||
.accesskey = C
|
||||
tab-zen-unload =
|
||||
.label = Sekmeyi Uyku Moduna Al
|
||||
.accesskey = U
|
||||
zen-tabs-unloader-tab-actions =
|
||||
.label = Uyku Modu Eylemleri
|
||||
.accesskey = T
|
||||
tab-zen-prevent-unload =
|
||||
.label = Sekmenin Uyku Moduna Alınmasını Engelle
|
||||
.accesskey = P
|
||||
tab-zen-ignore-unload =
|
||||
.label = Sekmenin Uyku Moduna Geçmesine İzin Ver
|
||||
.accesskey = I
|
||||
zen-themes-corrupted = { -brand-short-name } adlı modun dosyaları hatalı. Varsayılan temaya sıfırlandılar.
|
||||
zen-shortcuts-corrupted = { -brand-short-name } kısayol dosyası bozuldu. Orijinal kısayollara sıfırlandı.
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
|
|
@ -44,6 +32,11 @@ zen-general-confirm =
|
|||
zen-pinned-tab-replaced = Başa tutturulmuş sekme URL'si, şimdiki URL ile değiştirildi.
|
||||
zen-tabs-renamed = Sekme başarıyla yeniden adlandırıldı!
|
||||
zen-background-tab-opened-toast = New background tab opened!
|
||||
zen-workspace-renamed-toast = Workspace has been successfully renamed!
|
||||
zen-library-sidebar-workspaces =
|
||||
.label = Spaces
|
||||
zen-library-sidebar-mods =
|
||||
.label = Mods
|
||||
|
||||
# note: Do not translate the "<br/>" tags in the following string
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,6 +16,14 @@ zen-panel-ui-workspaces-edit-cancel =
|
|||
zen-workspaces-panel-context-delete =
|
||||
.label = Çalışma Alanını Sil
|
||||
.accesskey = D
|
||||
zen-workspaces-panel-change-name =
|
||||
.label = Change Name
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = Varsayılan Konteyner Olarak Seç
|
||||
.accesskey = O
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = Tema Renklerini Değiştir
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open =
|
||||
.label = Çalışma Alanı Aç
|
||||
.accesskey = O
|
||||
|
|
@ -28,12 +36,6 @@ zen-workspaces-panel-context-edit =
|
|||
context-zen-change-workspace-tab =
|
||||
.label = Sekme(ler)i Çalışma Alanına Değiştir
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-workspaces-panel-context-open-in-container-tab =
|
||||
.label = Varsayılan Konteyner Olarak Seç
|
||||
.accesskey = O
|
||||
zen-workspaces-change-gradient =
|
||||
.label = Tema Renklerini Değiştir
|
||||
.accesskey = C
|
||||
zen-bookmark-edit-panel-workspace-selector =
|
||||
.value = Çalışma Alanları
|
||||
.accesskey = W
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -44,20 +44,14 @@ pane-zen-tabs-title = Керування вкладками
|
|||
category-zen-workspaces =
|
||||
.tooltiptext = { pane-zen-tabs-title }
|
||||
pane-settings-workspaces-title = Робочі області
|
||||
pane-zen-tabs-unloader-title = Tab Unloader
|
||||
zen-tabs-unloader-header = Загальні налаштування завантажувача вкладок
|
||||
zen-tabs-unloader-description = Автоматичне вивантаження невикористаних вкладок для збереження пам'яті
|
||||
zen-tabs-unloader-enabled =
|
||||
.label = Увімкнути вивантаження вкладок
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay =
|
||||
.label = Вивантажувати вкладки після
|
||||
zen-tabs-unloader-unload-delay-description = Час, через хвилини, після якого вкладки будуть вивантажені
|
||||
zen-look-and-feel-compact-toolbar-themed =
|
||||
.label = Використовуйте тематичний фон для компактної панелі інструментів
|
||||
zen-look-and-feel-compact-sidebar-themed =
|
||||
.label = Використовуйте тематичний фон для компактної бічної панелі
|
||||
zen-workspace-continue-where-left-off =
|
||||
.label = Continue where you left off
|
||||
.label = Продовжити з місця зупинки
|
||||
pane-zen-pinned-tab-manager-title = Прикріплені вкладки
|
||||
zen-pinned-tab-manager-header = Загальні налаштування прикріплених вкладок
|
||||
zen-pinned-tab-manager-description = Керування додатковою поведінкою прикріплених вкладок
|
||||
|
|
@ -137,6 +131,8 @@ zen-theme-marketplace-dropdown-default-label =
|
|||
zen-theme-marketplace-input-default-placeholder =
|
||||
.placeholder = Введіть щось...
|
||||
pane-zen-marketplace-title = Zen Mods
|
||||
zen-themes-auto-update =
|
||||
.label = Automatically update installed mods on startup
|
||||
zen-settings-workspaces-force-container-tabs-to-workspace =
|
||||
.label = Переключитися на робочу область, де контейнер встановлено як типове значення для відкриття вкладок контейнерів
|
||||
zen-theme-marketplace-link = Відвідати магазин
|
||||
|
|
|
|||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue